Relapse

Recaída

Relapse

SimYeah
Em uma sala cheia de pessoasIn a room full of people
Ainda me sinto totalmente sozinhoI still feel totally alone
Estou no canto de trás à esquerda pela barra Estou estressando mensagens de texto no meu telefoneI'm in the back left corner by the bar I'm stressing texting on my phone
Meus amigos pensam que eu preciso de uma bebida, mas eu não bebo maisMy friends think that I need a drink, but I don't drink anymore
Estou procurando a portaI'm searching for the door
A última vez que fiquei bêbado acabei acabando no chão do banheiroThe last time I got drunk I wound up passed out on the bathroom floor

Wasted, shitfaceded Eu perdi muito tempoWasted, shitfaceded I wasted too much time
Tentando adormecer uma dor, não sentir nada e aliviar minha menteTrying to numb a pain, feel nothing and ease my mind
Passo dois anos de matrícula na faculdade, mas perdi, minha ambição desapareceuI spend two years of tuition in college but I lost it, my ambition it went missing
Então comecei a beberSo I started drinking

eu me perdiI lost myself
(Não meus problemas)(Not my problems)
No fundo de uma garrafaAt the bottom of a bottle
eu me perdiI lost myself
(Não meus problemas)(Not my problems)
No fundo de uma garrafaAt the bottom of a bottle
(Mas isso me custou, mas isso me custou)(But it cost me, but it cost me)
(Woo!)(Woo!)
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Liberte sua menteFree your mind
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Apenas uma vezJust one time
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Você vai ficar bemYou'll be fine
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Foda-seFuck that

Eu era auto-medicado fortemente sedado, discreto de que eu odiava todas as últimas partes de quem eu era, quem eu era ou que eu me tornariaI was self medicated heavily sedated, understated that I hated every last part of who I was, who I was, or who I'd become
Eu estava entorpecido, eu era idiota, eu era tola, eu era jovemI was numb, I was dumb, I was foolish, I was young
Me levou dois anos de puta para voltar de onde eu comeceiTook me two whole fucking years to get back where I started from

O fundoThe bottom
De uma garrafaOf a bottle
Direto a um modelo a seguirStraight up to a role model
Bem, recuso, recuso-me, para perder tudoWell I refuse, I refuse, to lose it all
AgoraNow

eu me perdiI lost myself
(Não meus problemas)(Not my problems)
No final de uma garrafaAt the bottom of a bottle
eu me perdiI lost myself
(Não meus problemas)(Not my problems)
No fundo de uma garrafaAt the bottom of a bottle
(Mas isso me custou, mas isso me custou)(But it cost me, but it cost me)
(Woo!)(Woo!)
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Liberte sua menteFree your mind
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Apenas uma vezJust one time
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Você vai ficar bemYou'll be fine
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Foda-seFuck that
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Liberte sua menteFree your mind
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Apenas uma vezJust one time
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Você vai ficar bemYou'll be fine
(Relapse recaída)(Relapse relapse)
Nah, eu sou bomNah, I'm good

Encontrei consoloI found solace
Sem alma sem olharStaring soul-less
No fundo de uma garrafaAt the bottom of a bottle
Encontrei consoloI found solace
Sem alma sem olharStaring soul-less
No fundo de uma garrafaAt the bottom of a bottle
Encontrei consoloI found solace
Sem alma sem olharStaring soul-less
No fundoAt the bottom