Save You

Te Salvar

Save You

Mamãe diz que você não ligou pra elaMom says you haven't called her
E da última vez que ela te viuAnd last time that she saw ya
Isso a fez chorarIt brought her to tears
Você não é bom em fingirYou're no good at faking
Auto-medicação até tarde da noiteLate night, self-medicating
Por semanas, você desapareceFor weeks, you disappear

Meu coração afunda toda vez que o telefone tocaMy heart, it sinks, every time the phone rings
E eu vejo o pior na minha cabeçaAnd I see the worst in my head
E só Deus sabe toda a dor que você guardaAnd God only knows all the pain that you hold
Eu queria poder levar isso no seu lugarI wish I could take it instead

Se você estivesse caindo, eu cresceria asasIf you were falling then I'd grow wings
Se você estivesse se afogando, eu rasgaria o marIf you were drowning, I'd tear apart the sea
Se você é um pecador, eu congelaria o infernoIf you're a sinner, then I'd freeze hell
Mas eu não posso te salvarBut I can't save you
Não, eu não posso te salvar de você mesmoNo, I can't save you from yourself

Te salvar, te salvarSave you, save you
Te salvar, te salvar de você mesmoSave you, save you from yourself

Isso partiu meu coração em pedaçosIt broke my heart to pieces
A noite em que você se despedaçouThe night you're cobble red down
E você achou que não podia ligar, hmm-mmAnd you thought you couldn't call, hmm-mm
Você chorou no banco da frenteYou cried in the front seat
Se sentindo impotente, eu me senti culpadoFeeling helpless, I felt guilty
Como se de alguma forma fosse minha culpaLike it's somehow it is my fault

E meu coração afunda toda vez que eu pensoAnd my heart, it sinks, every time that I think
Em você andando tão perto do abismoOf you riding so close to the edge
E só Deus sabe toda a dor que você guardaAnd God only knows all the pain that you hold
Eu queria poder levar isso no seu lugarI wish I could take it instead

Se você estivesse caindo, eu cresceria asasIf you were falling then I'd grow wings
Se você estivesse se afogando, eu rasgaria o marIf you were drowning, I'd tear apart the sea
Se você é um pecador, eu congelaria o infernoIf you're a sinner, I'd freeze hell
Mas eu não posso te salvarBut I can't save you
Não, eu não posso te salvar de você mesmoNo, I can't save you from yourself

Te salvar, te salvarSave you, save you
Te salvar, te salvar de você mesmoSave you, save you from yourself

Te salvar (se eu pudesse)Save you (if I could)
Te salvar (você sabe que eu faria)Save you (you know I would)
Te salvar, te salvar de você mesmoSave you, save you from yourself
(Queria poder te salvar de você mesmo)(Wish I could save you from yourself)
Te salvar (se eu pudesse)Save you (if I could)
Te salvar (você sabe que eu faria)Save you (you know I would)
Te salvar, te salvar de você mesmoSave you, save you from yourself
(Então eu poderia te salvar de você mesmo)(Then I could save you from yourself)
Te salvar, te salvarSave you, save you
Te salvar, te salvar deSave you, save you from
(Queria poder te salvar de você mesmo)(I wish I could save you from yourself)