The Lake

O Lago

The Lake

Me leve até o lagoTake me out to the lake
Mostre-me a água claraShow me the water's clear
Não precisamos ter medoWe don't need to be afraid
Não tem nada escondido lá embaixoThere's nothing hiding down there
Observando o céu de verãoWatching the summer sky
Refletir em seus olhos aquososReflect in your watery eyes
Eu poderia flutuar aqui pra sempre se apenasI could float here always if only
Você flutuasse ao meu ladoYou would float by my side
Eu não vou te decepcionarI will not let you down

Levante a cabeçaHold up your head
Pra eu poder ver seu rostoSo I can see your face
Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes
Sei que estarei seguroI know I will be safe
SeguroSafe

Nós nos empurramos da costaWe push ourselves off the shore
E vemos tudo ficando pequenoAnd watch everything grow small
Com as coisas em perspectiva agora eu seiWith things in perspective now I know
Elas não significam nadaThey don't mean a thing at all
Vemos o céu ficando vermelhoWe watch the sky turning red
E pensamos sobre por que estamos aquiAnd think about why we're here
Nos encontramos por acasoWe found each other on accident
Acontece que foi uma boa ideiaTurns out it was a good idea
Você não vai me decepcionarYou will not let me down

Levante a cabeçaHold up your head
Pra eu poder ver seu rostoSo I can see your face
Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes
Sei que estarei seguroI know I will be safe
SeguroSafe

E ninguém vai me ver flutuando até o rioAnd no one will see me floating out to the river
E nós flutuamos direto pro marAnd we drift right on out to the sea
Só você e euBaby just you and me
E ninguém vai nos ver flutuando até o rioAnd no one will see us floating out to the river
Enquanto flutuamos direto pro marAs we drift right on out to the sea
Só você e euBaby just you and me