Love Me

Me Ame

Love Me

Eu só quero pegar seu amorI just wanna take your love
E usá-lo como um casaco de pelesAnd wear it like a fur coat
Não que eu tolereNot that I condene
A morte de animaisThe slaying of animals
Mas, você sabeBut, you know

Uma metáfora para me manter aquecidaA metaphor to keep me warm
Seu amor é legal, minha alma está no geloYour love is nice, my soul is on ice
Você é o fogo, eu posso ser gélidaYou're the fire, I can be cold
Mas você já sabeBut you already know

Venha aquiGet over here
Não desperdice outro minutoDon't waste another minute
Aperte seu corpo contra o meu no ritmoPress your body against mine to the rhythm
Me balance devagar e depois desçaRock me slow and then go low
Eu quero isso tudo e mais um poucoI want it all an then some more

Você sabe o que eu queroYou know what I want

Eu quero que você me ame, me ame, babyI want you to love me, love me, baby
De novo e de novoOver and over
Me ame, me ame, completamenteLove me, love me, completely
De novo e de novoOver and over

Pouco a pouco, pedaço por pedaçoLittle by little, bit by bit
Venha para mais perto do meu coração polegada por polegadaPull you closer to my heart inch by inch
Me ame, me ame, babyLove me, love me, baby
De novo e de novoOver and over again

Pare de falar, comece a andarStop talking, let's start walking
Me pegue, eu quero ir dançandoPick me up, I wanna go dancing
Dê uma volta no quarteirãoSwing me round the block
No banco de trás do seu carro para um pouco de romanceTo the back seat of your car for some romance

A noite é longa, os ventos são selvagensThe night is long, the winds are wild
Eu sou como uma criança sem controleI'm like an uncontrollable child
Ninguém pode me reivindicarNo one can claime me
Só você pode tentar me domarOnly you can try to tame me

Pare de falar, não desperdice meu tempoStop talking, don't waste my time
Ponha seu corpo perto do meuPull your body over next to mine
Não quero seu dinheiro, queridoDon't want your money, honey
Só quero sua companhiaI just need your company

Dê isso para mim, é tudo o que eu queroGive it to me, it's all that I want

Eu quero que você me ame, me ame, babyI want you to love me, love me, baby
De novo e de novoOver and over
Me ame, me ame, completamenteLove me, love me, completely
De novo e de novoOver and over

Pouco a pouco, pedaço por pedaçoLittle by little, bit by bit
Venha para mais perto do meu coração polegada por polegadaPull you closer to my heart inch by inch
Me ame, me ame, babyLove me, love me, baby
De novo e de novoOver and over again

Não me apresseDon't rush me
Não se preocupeDon't worry
Só me toqueJust touch me
Não tem pressa (x2)There's no hurry (x2)
Yeah... Yeah!Yeah... Yeah!

Por que você não vem aqui e pára de gastar meu tempo?Why don't you come over here and quit wasting my time?
Eu só quero seu corpo apertado contra o meuI just want your body pressed up against mine
Você sabe o que eu quero.You know what I want.

Eu quero que você me ame, me ame, babyI want you to love me, love me, baby
De novo e de novoOver and over
Me ame, me ame, completamenteLove me, love me, completely
De novo e de novoOver and over

Pouco a pouco, pedaço por pedaçoLittle by little, bit by bit
Venha para mais perto do meu coração polegada por polegadaPull you closer to my heart inch by inch
Me ame, me ame, babyLove me, love me, baby
De novo e de novoOver and over again
De novo e de novoOver and over again