Oceans

Oceanos

Oceans

Vejo como uma luz que se filtra dentro da minha peleVeig com una llum que es filtra dins la meva pell
Olho para cima e digo a mim mesmo que tudo ainda está por fazerMiro amunt i em dic que tot encara està per fer
Sinto um calor que me guia no meio da tempestadeNoto una escalfor que em guia enmig de la tempesta
Sinto aquela neblina que me lembra de onde venhoSento aquella boira que em recorda d’allà on vinc

E nos meus olhos nasce uma força infinitaI en els meus ulls neix una força infinita
Que me enche o peito com a calma de todo o oceanoQue em bombeja el pit la calma de tot l’oceà
Respiro fundo, é hora de não olhar para trásAgafo aire, arriba l’hora de no mirar enrere
E deixar-se levar pelo que viráI deixar-se endur pel que vindrà

Sinto como o vento me diz que não me deixará cairSento com el vent em diu que no em deixarà caure
Me leva bem alto sobrevoando os oceanosSe m’endú ben amunt sobrevolant els oceans
Sou como um pássaro que sempre sabe se orientarSóc com un ocell que sempre sap com orientar-se

Vejo como tudo avançaVeig com tot avança
As nuvens cruzando o céuEls núvols com creuen el cel
Olho para cima e digo a mim mesmo que logo tudo ficará bemMiro amunt i em dic que aviat tot tornarà a anar bé
Sinto o calor e vejo como a tempestade terminaNoto l’esclafor i veig com acaba la tempesta
Volta aquela calma que me lembra quem está comigoTorna aquella calma que em recorda qui ve amb mi

E nos meus olhos nasce uma força infinitaI en els meus ulls neix una força infinita
Que me enche o peito com a calma de todo o oceanoQue em bombeja el pit la calma de tot l’oceà
Respiro fundo, é hora de não olhar para trásAgafo aire, arriba l’hora de no mirar enrere
E deixar-se levar pelo que viráI deixar-se endur pel que vindrà

Sinto como o vento me diz que não me deixará cairSento com el vent em diu que no em deixarà caure
Me leva bem alto sobrevoando os oceanosSe m’endú ben amunt sobrevolant els oceans
Sou como um pássaro que sempre sabe se orientarSóc com un ocell que sempre sap com orientar-se

TararaTarara

Sinto como o vento me diz que não me deixará cairSento com el vent em diu que no em deixarà caure
Me leva bem alto sobrevoando os oceanosSe m’endú ben amunt sobrevolant els oceans
Sou como um pássaro que sempre sabe se orientarSóc com un ocell que sempre sap com orientar-se