Katso suoraan silmiini

Olhe Direto nos Meus Olhos

Katso suoraan silmiini

Nós nos encontramos na internetMehän löysimme toisemme netistä
Tivemos um chat tão legalmeil oli niin ihana chatti
Não havia vento gelado na redeei ollut verkossa tuulista vetistä
Só a distância me deixou friavain etäisyys kylmäks jätti

Pra você, o relacionamento é um jogoSulle suhde on roolileikkiä
Pra mim, é carinho e amormulle hellyyttä rakkautta
O toque é real, não é fakeon kosketus totta ei feikkiä
Não vivo um sonho, mas a realidadeen elä unta vaan todellisuutta

refrão:refrain:
Olhe direto nos meus olhosKatso suoraan mun silmiini
Ou eu viro as costas pra vocêtai käännän sulle selän
E você não entra no meu filmeetkä pääse mun filmiini
Que se chama "ei, eu tô vivendo"jonka nimi on "hei mä elän"
Vivo com a força dos sentimentoselän voimalla tunteiden
Que mostro pro mundo aforajotka näytän maailmalle
Se você tiver coragem de ser humano tambémjos sä uskallat olla myös ihminen
Vai vir sob o céu tempestuosotulet tuulisen taivaan alle

Mesmo de dia eu uso e-mailVaikka päivällä käytän e-mailia
À noite eu fecho a telaillalla suljen mun screenen
Então eu olho no espelho da minha almasilloin katselen sieluni peiliä
E aprecio um vinho tintoja nautin punaviinin

Se você saísse da sua cascaJos sä tulisit ulos sun kuoresta
Logo sentiria algo novoheti kokisit jotakin uutta
Eu te contaria sobre uma garota jovemsulle kertoisin naisesta nuoresta
Que ama a naturalidadejoka rakastaa luonnollisuutta

refrão (2x)refrain (2x)