Harzerlied

Canção do Harz

Harzerlied

No Ilsetaler eles podem cantarDe Ilsetaler die kunnen ze zingen
Ecoa pelos vales afora't Schalt er door de dalen heen
Ninguém consegue se conter em HarzlandNiemand kan zich in Harzland bedwingen
E todo mundo participaEn iedereen doet mee

E todo mundo participaEn iedereen doet mee

No Harzland há muitas montanhasIn 't Harzerland daar zijn veel bergen
E todo mundo está bem felizEn iedereen is heel tevree
Se alguém começa a yodelar láBegint er iemand daar te jodelen
Todo mundo entra na dançaDoet iedereen er mee

Todo mundo entra na dançaDoet iedereen er mee

Com Ilsetaler eu quero cantarMet Ilsetaler wil ik graag zingen
Mesmo que eu não cante tão bem quanto elesAl kan ik het niet zo goed als hen
Aqueles que sempre yodelam nas montanhasDie altijd jodelen in de bergen
Mas é como se eu estivesse láMaar zo is 't alsof ik er ben

Mas é como se eu estivesse láMaar zo is 't alsof ik er ben

A canção do HarzHet Harzerlied
Ouvida nas montanhas com o eco no valeGehoord in de bergen met d'echo in 't dal
Essa canção do Harz eu quero cantarDat Harzerlied dat wil ik zingen
Pois é como se eu estivesse láWant zo is 't alsof ik daar ben