Ночной разговор

Conversa noturna

Ночной разговор

A noite chegará, e na escuridão
Ночь придет, и в темноте
Noch' pridyot, i v temnote
Verei a sombra novamente
Снова я увижу тень
Snova ya uvizhu ten'
Foi você quem veio até mim
Это ты пришел ко мне
Eto ty prishol ko mne
Como o melhor dia de todos
Словно в самый лучший день
Slovno v samyy luchshiy den'
Você fica ali parado e se sente um pouco triste
Ты стоишь и чуть грустишь
Ty stoish' i chut' grustish'
Você não diz nada
Ничего не говоришь
Nichego ne govorish'
E comigo até de manhã
И со мною до утра
I so mnoy do utra
Você fala baixinho novamente
Снова тихо говоришь
Snova tikho govorish'

Conversa noturna, conversa noturna
Ночной разговор, ночной разговор
Nochnoy razgovor, nochnoy razgovor
Por que ele está indo embora? Por que ele está indo embora?
Зачем он уходит, зачем он уходит?
Zachem on ukhodyt, zachem on ukhodyt?
Conversa noturna, conversa noturna
Ночной разговор, ночной разговор
Nochnoy razgovor, nochnoy razgovor
Ele nunca sai do meu coração
Он в сердце моем никогда не проходит
On v serdtse moyem nikogda ne prokhodit

Você parte ao amanhecer
Ты уходишь на рассвете
Ty ukhodiš' na rassvete
Deixando apenas um rastro
Оставляя только след
Ostavlyaya tol'ko sled
E novamente neste mundo
И опять на этом свете
I opyat' na etom svete
Para mim, você não está aqui
Для меня тебя здесь нет
Dlya menya teba zdes' net
Mas eu sei que a noite chegará
Но я знаю, ночь придет
No ya znayu, noch' pridyot
E minha melancolia irá embora
И тоска моя уйдет
I toska moya uydet
E novamente o amante da noite
И опять ночной влюбленный
I opyat' nochnoy vlyublennyy
A conversa nos chamará
Разговор нас позовет
Razgovor nas pozovet

Conversa noturna, conversa noturna
Ночной разговор, ночной разговор
Nochnoy razgovor, nochnoy razgovor
Por que ele está indo embora? Por que ele está indo embora?
Зачем он уходит, зачем он уходит?
Zachem on ukhodyt, zachem on ukhodyt?
Conversa noturna, conversa noturna
Ночной разговор, ночной разговор
Nochnoy razgovor, nochnoy razgovor
Ele nunca sai do meu coração
Он в сердце моем никогда не проходит
On v serdtse moyem nikogda ne prokhodit