California

Califórnia

California

Hoje não há Sol na CalifórniaToday there ain't no Sun in California
E isso é porque não há vocêAnd that's because there ain't no you
Eu costumava amar o céu da CalifórniaI used to love the sky in California
Mas agora ele só me deixa tristeBut now it only makes me blue

É tudo o que eu posso fazer: Tentar tirar você da minha menteIt's all that I can do to try to keep you off my mind
As memórias começam a vagar nessa estrada à beira-rio que eu dirijoMemories start to wander on this River Road I drive
É triste, mas é verdadeIt's sad but true
É tudo o que eu posso fazerS'all I can do
Eu costumava amar as cores que o outono pintava nas árvoresI used to love the colors Autumn painted in the trees
E eu admirava como pareciam mudar com tanta facilidadeAnd I admire how they seemed to change so easily
Do velho para o novoFrom old to new
Queria poder tambémWish I could too

Hoje não há Sol na CalifórniaToday there ain't no Sun in California
E isso é porque não há vocêAnd that's because there ain't no you
Eu costumava amar o céu da CalifórniaI used to love the sky in California
Mas agora ele só me deixa tristeBut now it only makes me blue

Caminhando até a vendinha da esquina e parando onde nós parávamosWalking to the corner store and standing where we stood
Percebo que falo sozinho, quando queria poderFind I'm talking to myself when I wish I could
Apenas falar com você, éJust talk to you, yeah

Hoje não há Sol na CalifórniaToday there ain't no Sun in California
E isso é porque não há vocêAnd there's because there ain't no you
Eu costumava amar o céu da CalifórniaI used to love the sky in California
Mas agora ele só me deixaBut now it only makes me

Triste, por que você tem que me deixar tão triste, éBlue, why you gotta make me so blue, yeah
Triste, por que você tem que me deixar tão triste, éBlue, why you gotta make me so blue, yeah

Mas eu ainda amo a viagem até a CalifórniaBut I still love the drive to California
E fazer as coisas que a gente costumava fazerAnd doing things we used to do
E eu ainda sorrio quando estou na CalifórniaAnd I still smile when I'm in California
Porque isso me faz pensar em vocêBecause it makes me think of you
Me faz pensar em vocêIt makes me think of you