Everybody Makes Mistakes

Todos cometem erros

Everybody Makes Mistakes

Eu sempre tive medo de cometer erros.
I've always been afraid to make mistakes.
E agora estou de pé em uma corda que poderia quebrar.
And now Im standing on a rope that could break.

Eu não quero cair lá em baixo.
I dont wanna fall down there.
Eu não quero quebrar esse pedaço fino de ar.
I dont wanna break that thin piece of air.

mas eu estava certo se apaixonar por você.
but I was right falling in love with you.
foi absolutamente o maior erro que eu nunca vou fazer.
was absolutely the biggest mistake I'll ever do.

Então, basta ir para o céu,
So just jump into the sky,
espalhar minhas asas e me ver voar.
spread out my wings and watch me fly.

Oh, eu acho que é hora de colocar o pé no freio e, finalmente, eu aprendi,
Oh I think it's time to put on the brakes, and finally Ive learned,
que todo mundo comete erros.
that everybody makes mistakes.

todo mundo comete erros.
everybody makes mistakes.

cruzar os dedos Im dar um salto de fé.
cross my fingers Im taking a leap of faith.
Eu faço uma oração em silêncio, eu tenho que sair deste lugar.
I say a silent prayer, I gotta get out of this place.

e até agora im tão alto.
and even now im up so high.
oportunidade ainda pode passar por mim.
chance can still pass me by.

mas eu estava certo, caindo no amor com você.
but i was right, falling in love with you.
é absolutamente o maior erro que mal sempre.
is absolutely the biggest mistake that ill ever do.

assim apenas saltar para o céu.
so just jump into the sky.
espalhar minhas asas e me ver voar.
spread out my wings and watch me fly.

Oh, eu acho que é hora de colocar as quebras e, finalmente, eu aprendi,
Oh I think it's time to put on the breaks, and finally Ive learned,
que todo mundo comete erros.
that everybody makes mistakes.

todo mundo comete erros.
everybody makes mistakes.

todo mundo comete erros.
everybody makes mistakes.