Showtime

Showtime

Showtime

pegar meu telefone
pick up my telephone
Então eu ouço o tom de discagem
then i hear the dial tone
soco em seus números
punch in your numbers
e então ele começa a tocar
and then it starts to ring
'Olá'? diz uma voz na outra linha. Eu tomei uma respiração profunda ...
'hello'? says a voice on the other line. i took a deep breath...
showtime
showtime

sinal de dólar, torta de abóbora, por favor, me dê alguns daqueles fritas.
dollar sign, pumpkin pie, please hand me some of those fries.
muito curto, muito alto, muito gordo, muito pequeno.
too short, too tall, too fat, too small.
as meninas são Quer dizer, me faz gritar, então eu li minha revista
girls are mean, make me scream, then i read my magazine
apenas um adolescente, fazer uma cena,
just a teen, cause a scene,
ela acha que ela é uma rainha real
she thinks shes a royal queen

eu sei que você sabe, eu sinto agora.
i know that you know how, I feel right now.
não é fácil, amor acreditar em mim.
its not easy, babe believe me.
eu sei que você sabe, eu sinto agora. um dia eu vou perder toda a dúvida ... de alguma forma
i know that you know how, I feel right now. someday Ill loose all this doubt ...somehow

boneca barbie, shopping, ela é apenas um homem sabe tudo.
barbie doll, shopping mall, man shes just a know it all.
muito curto, muito alto, muito gordo, muito pequeno.
too short, too tall, too fat, too small.
me deixa louco, me deixa triste, vontade de chorar, mas isso é muito ruim.
makes me mad, makes me sad, wanna cry, but thats too bad.
Twilight Zone, sozinho, gritar em meu microfone
twilight zone, all alone, scream into my microphone

eu sei que você sabe, eu me sinto agora ..
i know that you know how, I feel right now..
não é fácil, amor acreditar em mim.
its not easy, babe believe me.
eu sei que você sabe, eu sinto agora. um dia eu vou perder toda a dúvida ... de alguma forma
i know that you know how, I feel right now. someday Ill loose all this doubt ...somehow

espelho espelho com vergonha.
mirror mirror with disgrace.
me faz querer esconder meu rosto
make me wanna hide my face
me faz querer desaparecer
make me wanna disappear
me diga o que eu quero ouvir
tell me what i wanna hear
agora que o seu tão alto e claro
now that its so loud and clear
correndo longe, mas eu sei que eu vou chegar lá algum dia causar, eu sou apenas uma garota
running far away but i know that Ill get there someday cause, im just another girl
tentando encontrar o meu lugar
tryin to find my place

Hey, eu sei como você se sente agora.
hey i know how you feel right now.
não é fácil, você vai acreditar em mim. yyeah, heyya yyeah. Hey, eu sei como você se sente agora
its not easy, you'll believe me. yyeah, heyya yyeah. hey i know how you feel right now
algum dia você vai perder todas as dúvidas deste
someday you will loose all this doubt

mais cedo ou mais tarde você vai perder toda a dúvida, esta de alguma forma ....
sooner or later you'll lose all this doubt....somehow