The lighttown skiffle group

O grupo de skiffle da luz da cidade

The lighttown skiffle group

A gente toca e canta muitoWij spelen en we zingen veel
Isso tá no nosso sangueDat zit ons in het bloed
E se a gente beber um poucoEn als wij eerst wat drinken
O time vai muito bemDan gaat het team zo goed
Mas beber em copinhosMaar drinken uit een glaasje
A gente não curte nãoDat vinden wij niet fijn
Por isso nosso hino sempreEn daarom is ons lijflied steeds
É esse refrãoHet volgende refrein

refrão:refrain:
EiHeej
Coloca num baldeDoe 't maar in een emmertje
Coloca numa baciaDoe 't maar in een teil
A gente toca um ritmoWij spelen dan een ritme
E canta na alegriaEn zingen onderwijl
A gente nunca bebe em copinhosWij drinken nooit uit glaasjes
Isso é muito abaixoDat is beneden peil
Coloca num baldeDoe 't maar in een emmertje
Coloca numa baciaDoe 't maar in een teil

A gente tocou pra escola de meninasWij speelden voor de meisjesschool
E foi uma festa danadaEn hadden reuze lol
Fomos super mimadosWe werden op en top verwend
E ganhamos ponche de frutasEn kregen vruchtenbowl
Mas depois de uma hora de skiffleMaar na een uurtje skiffelen
Todo o internatoZong heel het internaat
Cantou com toda a forçaUit volle borst ons lijflied mee
Nosso hino juntoEn luister hoe dat gaat

refrãorefrain

A professora da turma mais altaDe juffrouw uit de hoogste klas
Nos achou bem legaisDie viel ons reuze mee
Ela perguntou depois, é verdadeZij vroeg ons later heus 't is waar
Pra tomar um chá a sósApart nog op de thee
Mas depois de uma hora de conversaMaar na een uurtje babbelen
No seu quarto reservadoIn haar chambre separee
Ela começou a cantar baixinhoZong zij toen zachtjes voor zich heen
O hino junto com a gentehet lijflied met ons mee

refrãorefrain

JaaaaJaaaa

Vamos lá, galeraKom op, jongens
YeayeayeayeayeahYeayeayeayeayeah

refrãorefrain

NouououououNououououou

refrãorefrain