395px

O que eu vi em você

Anna Jantar

Co ja w tobie widziałam

Piękne były dni bez ciebie
Chłopcy kochali mnie
Co zmieniło się, już nie wiem
że bez ciebie mi źle?
Gdzie sie taki znalazł
Skąd się taki wziął?
Dziwna rzecz sie stała
Jak zrozumieć to?

Co ja w tobie widziałam
Po co mi taki ktoś?
Co ja w tobie widziałam
Oczy, usta czy nos?
Czasem spotka się kogoś
Powie słowo, a ty
Zamiast chodzić swą drogą
Wolisz zostać z nim

Gdybyś tylko zerknął w lustro
śmiałbyś się cały rok
Loków pełno, w głowie pusto
Ach, jak bawi mnie to
Często tak już bywa
Kto się na tym zna
Przyjdzie taki dziwak
I co chce, to ma

Co ja w tobie widziałam
Po co mi taki ktoś?
Co ja w tobie widziałam
Oczy, usta czy nos?
Czasem spotka się kogoś
Powie słowo, a ty
Zamiast chodzić swą drogą
Wolisz zostać z nim

O que eu vi em você

Foram dias lindos sem você
Os caras me amavam
O que mudou, já não sei
Que sem você eu fico mal?
Onde foi que eu te encontrei
De onde você veio?
Coisa estranha aconteceu
Como entender isso?

O que eu vi em você
Pra que eu quero alguém assim?
O que eu vi em você
Olhos, boca ou nariz?
Às vezes a gente encontra alguém
Fala uma palavra, e você
Em vez de seguir seu caminho
Prefere ficar com ele

Se você só olhasse no espelho
Riria o ano todo
Cabelo bagunçado, cabeça vazia
Ah, como isso me diverte
Frequentemente é assim
Quem entende disso
Aparece um maluco
E o que quer, consegue

O que eu vi em você
Pra que eu quero alguém assim?
O que eu vi em você
Olhos, boca ou nariz?
Às vezes a gente encontra alguém
Fala uma palavra, e você
Em vez de seguir seu caminho
Prefere ficar com ele

Composição: Lech Konopiński