Baile da Disco

Dyskotekowy Bal

Havia um baileBył kiedyś wśród tych sal
No meio dessas salasDyskotekowy bal
Com um ritmo agitado no diaW tym rozedrganym rytmem w dniu
Eu dançava com outro aquiTańczyłam z innym tu

Quando eu queria ir emboraGdy chciałam stąd już iść
Ele me puxou da portaOn wrócił mnie od drzwi
Porque já estava invadindoBo już przebojem wdzierał się
A pista com esse refrãoNa parkiet refren ten

Dance comigo mais uma vezZatańcz ze mną jeszcze raz
Olha - a luz dançaPopatrz - tańczy świateł blask
No ritmo do coração, venha dançarW rytmie serca ze mną tańcz
Na dança de novo, fale sem palavrasW tańcu znów, mów bez słów
Amo você repetidamenteKocham raz po raz
Sorriso, olhar, toque das mãosUśmiech, wzrok, dotyk rąk
Esse é nosso alfabetoTo alfabet nasz

Não fique triste, já chega!No, nie smuć się, już dość!
Alguém voltou por um momentoNa chwilę wrócił ktoś
Com a melodia que agora tocaZ melodią, która właśnie brzmi
Um sucesso daqueles diasPrzebojem tamtych dni

Hoje eu te amo - eu seiDziś kocham ciebie - wiem
Ele é passado, um sonhoOn to już przeszłość, sen
Então, garoto - em vez de ficar emburradoWięc chłopcze - zamiast dąsać się
Me convide pra dançar!Do tańca poproś mnie!

Dance comigo mais uma vezZatańcz ze mną jeszcze raz
Olha - a luz dançaPopatrz - tańczy świateł blask
No ritmo do coração, venha dançarW rytmie serca ze mną tańcz
Na dança de novo, fale sem palavrasW tańcu znów, mów bez słów
Amo você repetidamenteKocham raz po raz
Sorriso, olhar, toque das mãosUśmiech, wzrok, dotyk rąk
Esse é nosso alfabetoTo alfabet nasz
Dance comigo mais uma vezZatańcz ze mną jeszcze raz
Olha - a luz dançaPopatrz - tańczy świateł blask
No ritmo do coração, venha dançarW rytmie serca ze mną tańcz
Na dança de novo, fale sem palavrasW tańcu znów, mów bez słów
Amo você repetidamenteKocham raz po raz
Sorriso, olhar, toque das mãosUśmiech, wzrok, dotyk rąk
Esse é nosso alfabetoTo alfabet nasz