Kto Powie Nam
Wiem na pewno, że jest
Czas pogodnych snów
Tam znajdziemy sens
Najprostszych ludzkich słów
Kto powie nam
Co to jest miłość?
Czy tylko ten ją zna
Kto kochał sam?
Kto powie nam
Czy to, co było
I to, co jeszcze trwa
Wypełnił świat?
Twej dłoni dotyk
Zetknięcie ust
I szczęścia motyl
Jest obok już
Kto powie nam
Co to jest miłość?
Czy to, co było
Wciąż będzie trwać?
Jak odległy jest dzień
Gdy spotkamy ją?
Czy gościnnym bzem
Powita ją nasz dom?
Kto powie nam
Co to jest miłość?
Czy tylko ten ją zna
Kto kochał sam?
Kto powie nam
Czy to, co było
I to, co jeszcze trwa
Wypełnił świat?
Twej dłoni dotyk
Zetknięcie ust
I szczęścia motyl
Jest obok już
Kto powie nam
Co to jest miłość?
Czy to, co było
Wciąż będzie trwać? (Oh ho)
Quem Vai Nos Dizer
Eu sei com certeza que é
Hora de sonhos bons
Lá vamos encontrar o sentido
Das palavras mais simples do ser humano
Quem vai nos dizer
O que é o amor?
Só quem já amou
Sabe o que é isso?
Quem vai nos dizer
Se o que passou
E o que ainda está
Preencheu o mundo?
O toque da sua mão
O encontro dos lábios
E a borboleta da felicidade
Já está aqui do lado
Quem vai nos dizer
O que é o amor?
Se o que passou
Ainda vai durar?
Quão distante é o dia
Em que a encontraremos?
Será que nosso lar
A receberá com flores?
Quem vai nos dizer
O que é o amor?
Só quem já amou
Sabe o que é isso?
Quem vai nos dizer
Se o que passou
E o que ainda está
Preencheu o mundo?
O toque da sua mão
O encontro dos lábios
E a borboleta da felicidade
Já está aqui do lado
Quem vai nos dizer
O que é o amor?
Se o que passou
Ainda vai durar? (Oh ho)
Composição: Lech Kazimierz Konopinski, Jaroslaw Kazimierz Kukulski, Roman Szmeterling