Nastanie Dzień

Chegará o Dia

Nastanie Dzień

Chegará o diaNastanie dzień
Como em um bom sonhoJak w dobrym śnie
E com o amanhecer revelaráI z rannym brzaskiem odsłoni
Um mundo despertadoświat przebudzony
Dissipará a noiteRozproszy noc
Mandará embora a luaOdprawi nów
Olha, pra você e pra mimPopatrz tobie i mnie
O sol manda sorrisosSłońce uśmiechy śle
Já está nos mandando saudaçõesPozdrowienia już śle

Vou chamar o solPrzywołam słońce
Brilhante, quenteJasne, gorące
Com o vento dos dias jovensWiatrem dni młodych
Com o brilho renovadoBlaskiem odnowionym

Saúdo as árvoresPozdrawiam drzewa
O céu, os pássaros e a verdura dos camposNiebo i ptaki i zieleń pól
A cada amanhecer sem nuvensKażdym świtem bez chmur
Com o brilho da manhã sem nuvensBrzaskiem ranka bez chmur

Chegará o diaNastanie dzień
O amanhecer da alegriaRadości świt
Para nossos sonhos pacientesDla naszych cierpliwych marzeń
Olhares ensolaradosSłonecznych spojrzeń
Chegará o diaNastanie dzień
Não só pra nósNie tylko nam
Olha, pra você e pra mimPopatrz tobie i mnie
O sol manda sorrisosSłońce uśmiechy śle
Já está nos mandando saudaçõesPozdrowienia nam śle

Chegará o diaNastanie dzień