Wielka Dama Tańczy Sama

A Grande Dama Dança Sozinha

Wielka Dama Tańczy Sama

A grande dama dança sozinhaWielka dama tańczy sama
Com a grande dama, o tempo brincaZ wielką damą igra czas
Encomendou um bolo pro domingoNa niedzielę zamówiła tort
Grande dama, grande gestoWielka dama, wielki gest

Veio a sorte e a desgraçaPrzyszła dola i niedola
Chegou a tristeza, um visitante pálidoPrzyszedł smutek, blady gość
Desdobraram um leque cheio de preocupaçõesRozłożyli wachlarz pełen trosk
Vão comer todo o bolo da damaZjedzą damie cały tort

A grande dama dança sozinha de novoWielka dama znów tańczy sama
Perdeu o lenço vermelhoGubi czerwony szal
Quatro acordes pra grande damaCztery gamy dla wielkiej damy
E o tempo continua a dançarA dalej tańczy czas

A grande dama embriagada de tristezaWielka dama smutkiem pijana
Engole lágrimas de ouroPołyka złote łzy
A grande dama orgulhosa e sozinhaWielka dama dumna i sama
Com um vestido de névoa úmidaW sukni z wilgotnej mgły

Na perna da grande damaWielkiej damie na kolanie
Sentou um grande gato pretoUsiadł wielki czarny kot
Pestañando, conta as lágrimas de ouroMruży ślepia, liczy złote łzy
A dama acaricia-o contra o peloDama gładzi go pod włos

Foi-se a sorte e a desgraçaPoszła dola i niedola
Foi-se o triste senhor prateadoPoszedł smutny srebrny pan
A grande dama enrolou o lençoWielka dama okręciła szal
E seguiu, seguiu na dançaNo i dalej, dalej w tan

A grande dama dança sozinha de novoWielka dama znów tańczy sama
Perdeu o lenço vermelhoGubi czerwony szal
Quatro acordes pra grande damaCztery gamy dla wielkiej damy
E o tempo continua a dançarA dalej tańczy czas

A grande dama embriagada de tristezaWielka dama smutkiem pijana
Engole lágrimas de ouroPołyka złote łzy
A grande dama orgulhosa e sozinhaWielka dama dumna i sama
Com um vestido de névoa úmidaW sukni z wilgotnej mgły