Zgubiłam Klucz do Nieba

Perdi a Chave do Céu

Zgubiłam Klucz do Nieba

Ainda dança o diaJeszcze tańczy dzień
O café esfria sem ser tocadoNieruszona stygnie kawa
Ainda o mundo atrás do vidroJeszcze świat za szkłem
É colorido como um carnavalKolorowy jest jak karnawał

Ainda as portas rangemJeszcze skrzypią drzwi
E o telefone às vezes tocaI telefon czasem dzwoni
Uma carta não lidaNieczytany list
Como um punhado de moedas, peso na mãoTak jak monet garść, ważę w dłoni

Perdi a chave do céu!Zgubiłam klucz do nieba!
Entre as pessoas, no meio do diaWśród ludzi, w środku dnia
E os vidros coloridos se quebraramI rozbiły się kolorowe szkła
Perdi a chave do céu!Zgubiłam klucz do nieba!
Não importa onde e comoNieważne gdzie i jak
Com você eu vou voar, como um pássaroZ Tobą zerwę się, jak do lotu ptak

Ainda estou com pressaJeszcze spieszę się
E volto pra casa mais cedoI do domu wracam wcześniej
Ainda acredito queJeszcze wierzę, że
Você vai abrir a porta e de repente vai entrarDrzwi otworzysz i nagle wejdziesz

Conto os dias curtosLiczę krótkie dni
Posso viver assim na boaMogę tak już żyć od biedy
Olha, é um novo filmeSpójrz, to nowy film
Provavelmente vou comprar mais dois ingressosPewnie kupię znów dwa bilety

Perdi a chave do céu!Zgubiłam klucz do nieba!
Entre as pessoas, no meio do diaWśród ludzi, w środku dnia
E os vidros coloridos se quebraramI rozbiły się kolorowe szkła
Perdi a chave do céu!Zgubiłam klucz do nieba!
Não importa onde e comoNieważne gdzie i jak
Com você eu vou voar, como um pássaroZ Tobą zerwę się jak, do lotu ptak
Perdi a chave do céu!Zgubiłam klucz do nieba!
Entre as pessoas, no meio do diaWśród ludzi, w środku dnia
E os vidros coloridos se quebraramI rozbiły się kolorowe szkła
Perdi a chave do céu!Zgubiłam klucz do nieba!
Não importa como e ondeNieważne jak i gdzie
Com você eu vou encontrá-la até no fundo do infernoZ Tobą znajdę go i na piekła dnie