Someday

Algum dia

Someday

Oh, não sua média, todo tipo de garota dia
Oh, not your average, every day kind of girl
Ela caminha sozinho na estrada
She walks along alone on the highway
Abre-se a caixa de guitarra
Opens up her guitar case
Para si-ii-ing
To si-i-i-ing
"Fico feliz em conhecê-lo. Aqui estou eu", diz ela
"Glad to meet you. Here I am," she says
"Às vezes, quando chove eu cancelar meus planos
"Sometimes when it rains I cancel my plans
Para pegar todas as gotas em minhas mãos
To catch all the drops in my hands
E ouvir a batida-beat-bb-beat
And listen to the beat-beat-b-b-beat
A vida pode ser tão doce "
Life can be so sweet"
Ee-yeah-ah-ah-ah-ah
Ee-yeah-ah-ah-ah-ah

Revistas com páginas rasgadas fora
Magazines with torn out pages
Jeans velho, com buracos que ela está desgastado por dia
Old jeans with holes she's worn for days
Mas quem se importa?
But who cares?
Está tudo bem
It's okay
Um dia ela vai estar no grande palco
Someday she'll be on the big stage
Singin '' bout aqueles dias chuvosos
Singin' 'bout those rainy days
Cantando músicas e Blowin 'nuvens para longe
Singin' songs and blowin' clouds away
Longe
Far away
Ela sabe que, em breve
She knows that someday soon

Algum dia
Someday
Algum dia
Someday

Um dia seus sonhos vão se realizar
Someday her dreams will come true
Um dia ela vai cantar para você
Someday she'll sing them for you
Algum dia você vai querer ir muito
Someday you'll wanna go too
Algum dia você vai encontrar o que você ama
Someday you'll find what you love
E então você nunca vou desistir
And then you'll never give up
Basta manter vivendo a vida
Just keep livin' the life
Lovin 'a si mesmo
Lovin' yourself
E os seus sonhos vão se realizar
And your dreams will come true

Às vezes, a vida fica difícil
Sometimes life gets hard
É fácil dizer
It's easy to say
"Eu sou feito. Vamos deixar. Vamos encontrar um novo lugar"
"I'm done. Let's leave. Let's find a new place"
Mas ela permanece
But she stays
Ela sabe que não pode sair, ela tem sonhos deixados para perseguir
She knows she can't leave; she's got dreams left to chase
No final, ela vai encontrar uma maneira
In the end she'll find a way
Olhar para frente
To look ahead
Esqueça hoje
Forget about today
É apenas um dia
It's just a day
Ela sabe que um dia
She knows that someday

Algum dia
Someday
Algum dia
Someday

Um dia seus sonhos vão se realizar
Someday her dreams will come true
Um dia ela vai cantar para você
Someday she'll sing them for you
Algum dia você vai querer ir muito
Someday you'll wanna go too
Algum dia você vai encontrar o que você ama
Someday you'll find what you love
E então você nunca vou desistir
And then you'll never give up
Basta manter vivendo a vida
Just keep livin' the life
Lovin 'a si mesmo
Lovin' yourself
E os seus sonhos vão se realizar
And your dreams will come true

Basta manter vivendo a vida
Just keep livin' the life
Lovin 'a si mesmo
Lovin' yourself
Nunca desista
Never give up
Você sabe o que você está depois
You know what you're after
Vivendo a vida
Livin' the life
Lovin 'a si mesmo
Lovin' yourself
Seus sonhos
Your dreams
Sonhos se tornarão realidade
Dreams will come true
Oh, da da da da da da
Oh, da da da da da da
Sim, os seus sonhos
Yeah, your dreams

Um dia seus sonhos vão se realizar
Someday her dreams will come true
Um dia ela vai cantar para você
Someday she'll sing them for you
Algum dia você vai querer ir muito
Someday you'll wanna go too
Algum dia você vai encontrar o que você ama
Someday you'll find what you love
E então você nunca vou desistir
And then you'll never give up
Basta manter vivendo a vida
Just keep livin' the life
Lovin 'a si mesmo
Lovin' yourself
E os seus sonhos vão se realizar
And your dreams will come true

Algum dia
Someday
Algum dia
Someday