Ne dis rien
Anna Karina
Não Diga Nada
Ne dis rien
Não está bem, não está bem, permaneça imóvel
Ça va pas, ça va pas, restez immobile
Única forma de mover aqui
Seule façon ici de se mouvoir
Ou eu quebro o pescoço e me mato
Ou alors je me casse la gueule et je me tue
Não, mas você viu o que você fez de mim
Non mais t'as vu ce que t'as fait de moi
Você viu o que sobrou, nada, nada Senhor
T'as vu ce qu'il en reste, nothing, lord nothing
Mas o que ela fez, meu Deus, ela está aqui, ela não está aqui
Mais qu'est-ce qu'elle fait bon Dieu, elle est là elle est pas là
Não é possível, não é possível, não é possível e no entanto
C'est pas possible, pas possible, pas possible, et pourtant
Só é necessário que eu feche os olhos e você está aqui
Il me suffit de fermer les yeux et tu es là
Não diga nada, muito menos, não diga nada siga-me
Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suis-moi
Não diga nada, não tenha medo, nenhum medo de mim
Ne dis rien, n'ai pas peur, ne crains rien de moi
Siga-me até ao fim da noite
Suis moi jusqu'au bout de la nuit
Até o fim da minha loucura
Jusqu'au bout de ma folie
Abandone o tempo, esqueça-se de amanhã
Laisse le temps, oublie demain
Esqueça tudo, não pense em mais nada
Oublie tout ne pense plus à rien
Não diga nada, muito menos, não diga nada, siga-me
Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suis-moi
Não diga nada, não tenha medo, nenhum medo de mim
Ne dis rien, n'ai pas peur, ne crains rien de moi
Siga-me até o fim da noite
Suis-moi jusqu'au bout de la nuit
Até o fim da minha loucura
Jusqu'au bout de ma folie
Abandone o tempo, esqueça-se de amanhã
Laisse le temps, oublie demain
Esqueça tudo, não pense em mais nada
Oublie tout ne pense plus à rien
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Karina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: