Monday, Monday

Segunda, Segunda

Monday, Monday

Você traz lágrimas ou felicidade e amor dele?Bringst du Tränen oder Glück und Liebe von ihm?
A manhã de segunda promete pra mim,Der Montagmorgen, er verspricht mir,
esperança de um dia bom.es wird für uns schön.
Mas na noite de segunda, o sonhoDoch Montagabend kann der Traum
pode acabar.zu Ende geh'n.

Segunda, segunda - o que eu faço agora?Monday, Mondeay - was fang ich an?
Segunda, segunda - eu queria tanto saber,Monday, Mondeay - ich wüsst' so gern,
o que vai rolar.was kommen kann.
Na manhã de segunda, vejo a vidaAm Montagmorgen seh' ich das Leben
cheia de sol.voll Sonnenschein.
Mas na noite de segunda, seu coraçãoDoch Monatabend lässt mich dein Herz
pode me deixar só.vielleicht allein.

Todo novo dia, todo novo dia,Jeder neue Tag, jeder neu Tag,
todo novo dia que começa é difícil.jeder neue Tag, der beginnt ist schwer.
Sim, justamente na manhã de segunda,Ja, ausgerechnte Montagfrüh,
eu vejo o mundo só vazio, sim.da seh' ich die Welt nur noch leer, Ja.

Segunda, segunda - o que você me traz?Monday, Mondeay - was bringst du mir?
Você traz lágrimas ou felicidade e amor dele?Bringst du Tränen oder Glück und Liebe von ihm?
A manhã de segunda promete pra mim,Der Montagmorgen, er verspricht mir,
esperança de um dia bom.es wird für uns schön.
Mas na noite de segunda, o sonhoDoch Montagabend kann der Traum
pode acabar.zu Ende geh'n.

Todo novo dia, todo novo dia,Jeder neue Tag, jeder neu Tag,
todo novo dia que começa é difícil.jeder neue Tag, der beginnt ist schwer.
Sim, justamente na manhã de segunda,Ja, ausgerechnte Montagfrüh,
eu vejo o mundo só vazio, sim.da seh' ich die Welt nur noch leer, Ja.

Segunda, segunda - o que eu faço agora?Monday, Mondeay - was fang ich an?
Segunda, segunda - eu queria tanto saber,Monday, Mondeay - ich wüsst' so gern,
Segunda, segunda.Monday, Monday