Oh, muss die Liebe schön sein

Oh, como o amor deve ser lindo

Oh, muss die Liebe schön sein

Oh, como o amor deve ser lindo,Oh, muss die Liebe schön sein,
você tá aqui e eu tô aqui.du bist dabei und ich bin dabei.
Oh, como o amor deve ser lindo,Oh, muss die Liebe schön sein,
lindo pra nós dois.so schön für uns zwei.

Você já me explicou tantas vezes,Du hast mir schon so oft erklärt,
como se mede um elétron.wie man Elektronen misst.
Mas eu fico aqui pensando,Doch ich sitz' da und denk' daran,
como seria se você me beijasse.wie das wär', wenn du mich küsst.

Oh, como o amor deve ser lindo,Oh, muss die Liebe schön sein,
você tá aqui e eu tô aqui.du bist dabei und ich bin dabei.
Oh, como o amor deve ser lindo,Oh, muss die Liebe schön sein,
lindo pra nós dois.so schön für uns zwei.

Quando a gente for à ópera,Wenn wir mal in die Oper geh'n,
imagino assim:dann stell' ich mir so vor,
o homem que canta sobre amor,der Mann, der da von Liebe singt,
sim, você é o tenor.ja, du bist der Tenor.

Oh, como o amor deve ser lindo,Oh, muss die Liebe schön sein,
você tá aqui e eu tô aqui.du bist dabei und ich bin dabei.
Oh, como o amor deve ser lindo,Oh, muss die Liebe schön sein,
lindo pra nós dois.so schön für uns zwei.

Sonhei ontem à noite,Ich träumte gestern Nacht,
que um ladrão me sequestrou.dass ein Räuber mich entführt.
Seria incrível se algo assimDas wär doch toll, wenn mir wo was
acontecesse com você.mit dir einmal passiert.

Oh, como o amor deve ser lindo,Oh, muss die Liebe schön sein,
você tá aqui e eu tô aqui.du bist dabei und ich bin dabei.
Oh, como o amor deve ser lindo,Oh, muss die Liebe schön sein,
lindo pra nós dois. (2x)so schön für uns zwei. (2x)
lindo pra nós dois.So schön für uns zwei.