Wein' nicht um die and're

Não chore pela outra

Wein' nicht um die and're

Não chore pela outra, quando você está aqui comigo.Wein' nicht um die and're, wenn du heut' bei mir bist.
Não fique triste, porque ela foi embora de você.Sei nicht raurig, dass sie fortging von dir.
Não chore pela outra, que já te esqueceu faz tempo,Wein' nicht um die and're, die dich schon längst vergisst,
seu coração, hoje, encontra a felicidade em mim.dein Herz, das findet heut' sein Glück bei mir.

Não chore pela outra, que esteve com você antes de mim.Wein' nicht um die and're, die vor mir bei dir war.
O que passou, querida, já ficou pra trás.Was vorbei ist, Darling, das ist vorbei.
Nunca quero ver lágrimas nos seus olhos,Nie will ich Tränen in deinen Augen seh'n,
a vida pode ser tão linda pra nós dois.die Welt kann doch so schön sein für uns zwei.

Vem, vamos dançar, a noite é maravilhosa.Komm, lass uns tanzen, die Nacht ist wunderbar.
Nos meus braços, você deve esquecer o que passou.In meinen Armen sollst du vergessen was war.

Ninguém pode segurar o que já se foi,Niemand kann halten, was längst vergangen ist,
veja, uma nova felicidade te espera.schau, ein neues Glück, das wartet auf dich.
Não chore pela outra, quando você está aqui comigo,Wein' nicht um die and're, wenn du heut' bei mir bist,
pq ninguém no mundo te ama como eu.denn keine auf der Welt liebt dich wie ich.

Vem, vamos dançar, a noite é maravilhosa.Komm, lass uns tanzen, die Nacht ist wunderbar.
Nos meus braços, você deve esquecer o que passou.In meinen Armen sollst du vergessen was war.

Ninguém pode segurar o que já se foi,Niemand kann halten, was längst vergangen ist,
veja, uma nova felicidade te espera.schau, ein neues Glück, das wartet auf dich.
Não chore pela outra, quando você está aqui comigo,Wein' nicht um die and're, wenn du heut' bei mir bist,
pq ninguém no mundo te ama como eu.denn keine auf der Welt liebt dich wie ich.
Pq ninguém no mundo te ama como eu.Denn keine auf der Welt liebt dich wie ich.