Zuhause

Lar

Zuhause

Ele se pergunta, ele dizEr fragt sich, er sagt sich
Quando é, sinto faltaWann ist es, vermiss es
Dos tempos que guiamDie Zeiten, die leiten
Em passadosIn Vergangenheiten
Ela se esvai, ela desapareceSie schindet, sie schwindet
Dia após dia, e tristeTagtäglich und kläglich
Está em movimento, vai sem somIst in Gang, geht sang
E sem eco, todo dia seu caminhoUnd klanglos, jeden Tag ihren Pfad

Você grita, você choraDu schreist, du weinst
Você sente, toca, seduzDu fühlst, berührst, verführst
Você está aqui no seu destinoDu bist hier am Ziel
Você luta, queima, reconhece, revelaDu kämpfst, verbrennst, erkennst, enttarnst
Seu larDein Zuhause

Você grita, você choraDu schreist, du weinst
Você sente, tocaDu fühlst, berührst
Você luta, queima, reconheceDu kämpfst, verbrennst, erkennst
Seu larDein Zuhause

Ele busca, tentaEr sucht sich, versucht sich
Virar a vidaDas Leben, zu drehen
Encontrar a direçãoDie Richtung, zu finden
Se prender firmementeFest an sich zu binden
Ela se despede, mergulhaSie streift ab, taucht unter
Se disfarça, se arrumaMaskiert sich, frisiert sich
Troca luz por escuridãoTauscht Hell gegen Dunkel
Desperta radiante na noiteIst strahlend in der Nacht erwacht
Você grita, você choraDu schreist, du weinst
Você sente, toca, seduzDu fühlst, berührst, verführst
Você está aqui no seu destinoDu bist hier am Ziel
Você luta, queima, reconhece, revelaDu kämpfst, verbrennst, erkennst, enttarnst
Seu amorDeine Liebe

Você grita, você choraDu schreist, du weinst
Você sente, tocaDu fühlst, berührst
Você luta, queima, reconheceDu kämpfst, verbrennst, erkennst
Seu larDein Zuhause

Infinito aprisionadoUnendlich gefangen
Na luz do brilhoIm Strahlen des Lichts
Você se perde no fogoVerlierst du dich im Feuer
Você se perde no nadaVerlierst du dich im Nichts
Os sentidos explodemDie Sinne explodieren
Todos sentimos igualWir fühlen alle gleich
Não pode mais perderKannst nicht mehr verlieren
Você está no seu reinoDu bist in deinem Reich

Você grita, você choraDu schreist, du weinst
Você sente, toca, seduzDu fühlst, berührst, verführst
Você está aqui no seu destinoDu bist hier am Ziel
Você luta, queima, reconhece, revelaDu kämpfst, verbrennst, erkennst, enttarnst
Seu larDein Zuhause

Você grita, você choraDu schreist, du weinst
Você sente, tocaDu fühlst, berührst
Você luta, queima, reconheceDu kämpfst, verbrennst, erkennst
Seu amorDeine Liebe

Você grita, você choraDu schreist, du weinst
Você sente, toca, seduzDu fühlst, berührst, verführst
Você luta, queima, reconhece, revelaDu kämpfst, verbrennst, erkennst, enttarnst
Você grita, você choraDu schreist, du weinst
Você sente, toca, seduzDu fühlst, berührst, verführst
Você luta, queima, reconhece, revelaDu kämpfst, verbrennst, erkennst, enttarnst
Seu larDein Zuhause