Hej W Dzieñ Narodzenia

Hey, no Dia de Natal

Hej W Dzieñ Narodzenia

Hey, no Dia de Natal do Filho ÚnicoHej, w Dzieñ Narodzenia Syna Jedynego
Do Pai Eterno, Deus verdadeiro:Ojca Przedwiecznego, Boga prawdziwego:
Vamos cantar com alegria,Weso³o œpiewajmy,
Dar glória a Deus.chwa³ê Bogu dajmy.
Hey, é Natal! É Natal!Hej kolêda! Kolêda!

A Virgem deu à luz um Menino Divino,Panna porodzi³a niebieskie Dzieci¹tko,
Colocou no colo o pequeno Menino.w ¿³obie po³o¿y³a ma³e Pachol¹tko.
Os pastores cantam,Pasterze œpiewaj¹,
Tocam nas flautas.na multankach graj¹.
Hey, é Natal! É Natal!Hej kolêda! Kolêda!

Quando os pastores ouviram isso,Skoro pastuszkowie o tym us³yszeli,
Logo correram pra Belém com pressa.zaraz do Betlejem czem prêdzej bie¿eli.
Saudando o Menino,Witaj¹c Dzieci¹tko,
O pequeno Menino.ma³e Pachol¹tko.
Hey, é Natal! É Natal!Hej kolêda! Kolêda!

O coitado do Jacob não chegou tão rápido,Kuba nieboraczek nierych³o przybie¿a³,
Estava muito apressado, não conseguiu nada.œpieszno bardzo by³o, wszystkiego odbie¿a³.
Não tinha nada pra dar ao Senhor,Panu nie mia³ co daæ,
Mandaram ele cantar.kazali mu œpiewaæ.
Hey, é Natal! É Natal!Hej kolêda! Kolêda!

Ele fez um som tão agradecido e suave,Doby³ tak wdziêcznego g³osu baraniego,
Que o velho José ficou assustado com isso,¿e siê Józef stary przestraszy³ od niego,
Já pensou em fugir,Ju¿ uciekaæ myœli,
Mas outros chegaram.ale drudzy przyszli.
Hey, é Natal! É Natal!Hej kolêda! Kolêda!

O Velho lhe diz: não cante tão bonito,Mówi mu Staruszek: nie œpiewaj tak piêknie,
Pois o Menino pode se assustar com sua voz,bo siê g³osu twego Dzieci¹tko przelêknie,
Melhor toquem pra Ele,Lepiej Mu zagrajcie,
Dêem glória ao Senhor.Panu chwa³ê dajcie.
Hey, é Natal! É Natal!Hej kolêda! Kolêda!