Jedyna Ostatnia Pierwsza

A Última Primeira

Jedyna Ostatnia Pierwsza

Na pele das árvores eu desenho um sinal sangrento do coraçãoNa skórze drzew rysuje krwawy znak serca
Esculpo em pedra meu rostoRzeźbię w kamieniu swoją twarz
Papel e caneta, peço palavras de um poemaPióro i papier proszę o słowa wiersza
Elas são mais fortes que o tempoOne silniejsze są niż czas

Sou a única, a última e a primeiraJestem jedyna ostatnia i pierwsza
Sou a única por um momento, por um diaJestem jedyna na moment na dzień
Sou como uma sombra, sou como a noite que teme a luz das estrelasJestem jak cień jestem jak noc która lęka się światła gwiazd
Por que o tempo não sabe que só existe uma de mim?Dlaczego czas nie wie że ma jedną mnie?

Nos teus lábios deixo memóriasNa twoich ustach pozostawiam wspomnienia
Eternas como uma floresta petrificadaWieczne jak skamieniały las
Renasce a cada olhar humanoPowstaje wciąż na nowo w ludzkich spojrzeniach
Vou ficar um instante em cada um de vocêsZostanę chwile w każdym z was