Call Me Zyrah

Me Chame de Zyrah

Call Me Zyrah

[Zyrah][Zyrah]
Pra quem você tá cantando?Who are you singing to?

[Matthias, falado][Matthias, spoken]
Quem é você?Who are you?

[Zyrah][Zyrah]
Eu poderia te perguntar a mesma coisaI could ask you the same thing
Pra quem você tava rezando?What were you praying to?

[Matthias,][Matthias,]
SinceramenteHonestly

[Zyrah e Matthias][Zyrah and Matthias]
Provavelmente pra ninguémProbably nothing
Não sei se você consegue ver pelas bandagens no meu rostoI don't know if you can tell by the wraps around my face
Mas é melhor você se afastarBut you should probably stay away

[Zyrah e Matthias][Zyrah and Matthias]
Você é um leproso?You're a leper?
SimYes

[Zyrah e Matthias][Zyrah and Matthias]
Então eu vim pro lugar certoThen I've come to the right place
E o que você tá fazendo aqui?So what are you doing here?

[Matthias][Matthias]
Eu fiquei doenteI got sick

[Zyrah e Matthias][Zyrah and Matthias]
Então como posso te ajudar?So how can I assist you?
Não quero ficar sozinha, então aqui estouI don't wanna be alone so here I am
Alguém vai sentir sua falta?Will anyone miss you?
Não, por isso que eu vim pra cáNo, that's why I came here
Então, me diga direto, moçaSo, tell me straight, miss
Posso ficar aqui?Can I stay here?

[Zyrah][Zyrah]
Me chame de ZyrahCall me Zyrah

[Zyrah, Matthias e encore][Zyrah, Matthias and encore]
Eu sou o MatthiasI'm matthias
Matthias, você vai estar seguro aquiMatthias, you will be safe here

[Zyrah e encore][Zyrah and encore]
Vem por aqui, amor, você pode conhecer o AmosCome this way, hon, you can meet Amos
Você pode conhecer toda a equipeYou can meet the whole team
Eles ficam um pouco malucos, um pouco barulhentosThey get a little bit crazy, a little bit rowdy
Então fique perto de mimSo stay close to me
Nós somos todos excluídos, todos rejeitados, todos desejamos estar limposWe're all misfits, we're all rejects, we all wish we were clean
Mas ainda estamos de pé e ainda somos famíliaBut we're still standing and we're still family

[Zyrah e Matthias][Zyrah and Matthias]
Então como você acabou aqui?So how did you end up here?
Quando você é cego, as pessoas se aproveitamWhen you're blind, people take advantage
Zyrah, me desculpe, queridaZyrah, I'm so sorry, dear
Não é divertido, mas aprendi a lidarIt's no fun, but I've learned how to manage
Só pra você saber, você tem olhos azuis, cor do céuJust so you know, you've got king, blue, sky-colored eyes

[Zyrah][Zyrah]
Como é o azul?What's blue like?

[Matthias][Matthias]
É como a força da maréIt's like the pull in the tide

[Amos][Amos]
Zyrah, quem é esse?Zyrah, who's this?

[Matthias e Amos][Matthias and Amos]
Me chame de MatthiasCall me Matthias
Olhos brilhantes e educado e ainda provavelmente vou morrer (morrer? Oh)Bright eyes and polite and still probably gonna die (die? Oh)
Nos primeiros cinco segundos se você não aprender algumas liçõesIn the first five seconds if you don't get some lessons
Sobre como ser um leprosoOn how to be a leper
Droga, já estou investidoHell, I'm already invested
Porque eu não tenho escolha'Cause I don't got a choice

[Amos][Amos]
Você tá certo, não temYou're right, you don't

[Amos, Matthias e encore][Amos, Matthias and encore]
Você domina a lepra ou vai se ferrarYou master leprosy or you go and get stoned
Então venha conhecer os caras e vamos te mostrar como se fazSo come and meet the boys and we'll show you how it's done
Vamos começar com a lição número umLet us begin with lesson number one