Oh Hosea (feat. Jacobi Kai & Kiaura Rose)

Oh Hosea (part. Jacobi Kai e Kiaura Rose)

Oh Hosea (feat. Jacobi Kai & Kiaura Rose)

[Gomer][Gomer]
Eu desviei o olhar, uma, duas, três, quatro, cinco, várias vezesI looked away, one, two, three, four, five, many times
Acho que vi você poderia dizer que a culpa é minhaGuess you could say I'm to blame
Mas eu não disse que uma prostituta não é uma boa noiva?But didn't I say a harlot's not much of a bride?
Eu fugi, quem pode dizer que desta vez será diferente?I ran away, who's to say this one's different?
E, diferentemente, eu fiz uma declaraçãoAnd differently I, I made a statement
Ao tornar esses estranhos e pecadores meus por uma noiteBy making these strangers and sinners mine for the night
As lágrimas permaneceram em meus olhosThe tears stayed in my eyes
Enquanto você me pega no colo e me carrega pra dentroAs you took me in your arms and carried me inside
Você tratou as feridas que eu mesma causeiYou dressed the wounds I gave myself
Você suportou a bagunça que eu mesma fizYou held the mess I made myself
Me deu banho, me colocou pra dormirBathed me, laid me down for the night
E quando você pensou que eu estava dormindoAnd when you thought me sound asleep
Você foi pra fora e chorouYou went outside and cried

Oh, HoseaOh, Hosea
Você é muito gentilYou are too kind
Eu estraguei tudoI made a mess of everything
Quando eu deveria tê-lo feito meuWhen I should've made you mine

Oh, HoseaOh, Hosea
Amado, é impossível?Beloved, is it hopeless?
Eu tentei te fazer entenderI tried to make you understand
Que eu estava condenadaThat I was damned
Mas agora nós dois estamos quebradosBut now we're both just broken

Na manhã seguinteThe next morning
Eu te encontro cantando pra mimI find you singing over me
E você me leva para a vinha como uma noiva, e não como uma pecadoraAnd you bring me to the vineyard like a bride and not a sinner
E então seus lábios formam um sorrisoAnd then your lips shape a smile
Que enche seus olhos com poesiaThat fills your eyes with poetry

[Hosea][Hosea]
Eu sei que não somos perfeitos, mas e se nós valêssemos a pena?I know that we aren't perfect, but what if we were worth it?

[Gomer][Gomer]
Você diz, mas desvio o olharYou say, but I look away
Oh, quantas vezes eu já ouvi issoOh, how many times I've heard this
Mas eu não sou nada como esse garoto da igrejaBut I'm nothing like this church kid
Que me ama como se eu merecesseWho loves me like I've earned it
Que adora entregar seu coração àqueles que tentaram queimá-loWho loves to hand his heart out to the ones who tried to burn it
As lágrimas permaneceram em meus olhosThe tears stayed in my eyes
Enquanto o fogo nos dele ameaçava se extinguirAs the fire in his threatened to die
Ele disse boa noite e entrouHe said goodnight and went inside
Amaldiçoo os quartos que dei a eleI curse the rooms I gave to him
Eu odeio a bagunça que fiz com eleI hate the mess I made of him
Esperei até ele deitar pra dormirWait till he laid down for the night
E quando achei que ele estava dormindoAnd when I found him sound asleep
Eu o observei respirando calmamente e choreiI watched him breathing quietly and cried

Oh, HoseaOh, Hosea
Você é muito gentilYou are too kind
Eu estraguei tudoI made a mess of everything
Quando eu deveria tê-lo feito meuWhen I should've made you mine

Oh, HoseaOh, Hosea
Amado, é impossível?Beloved, is it hopeless?
Eu tentei te fazer entenderI tried to make you understand
Que eu estava condenadaThat I was damned
Mas agora nós dois estamos quebradosBut now we're both just broken

Será que eu o acordei com meu choro?Did I wake him with my weeping?
Será que ele nunca esteve dormindo de verdade?Was he never really sleeping?
Ele senta e diz com ternuraHe sits up and tenderly says

[Hosea][Hosea]
Venha deitar comigoCome lay down with me

[Gomer][Gomer]
Eu deito ao seu ladoI lay next to him
E começo a chorar de novoAnd start to cry again
Ele me abraça forte, então dizHe holds me tighter, then says

[Hosea][Hosea]
Nós podemos tentar de novoWe can try again

[Gomer][Gomer]
E eu me aggaro neleAnd I cling to him
E eu me aggaro neleAnd I cling to him
E ele dizAnd he says

[Hosea][Hosea]
Sra. HoseaMrs. Hosea
Você é minha noivaYou are my bride
Eu quero te dar tudoI wanna give you everything
Mas, por agora, vou te dar tempoBut for now I'll give you time

Sra. HoseaMrs. Hosea
Amada, não é impossívelBeloved, it's not hopeless
Contanto que você entendaSo long as you understand
Que o anel em sua mão significa que somos umThat my ring there on your hand means we're one

[Hosea e Gomer][Hosea and Gomer]
Mesmo quando estamos quebradosEven when we're broken