More than Melody

Mais Que Melodia Pra Mim

More than Melody

Ei Sr. Amor eu tenho cantado e ainda temHey Mr. Love I've been singing and still
Um buraco no meu coração que só um homem pode preencherThere's a hole in my heart only a man can fill
Mas ele teve um amor conturpado e estamos dividindo uma camaBut he's had a blistered love and we're sharing a bed
E ele não está no ponto de ser prontamente deixado em minhas mãosAnd he's not in a state to be readily left in my hands
Em minhas mãos, em minhas mãos, em minhas mãosIn my hands, in my hands, in my hands

Ei amor, entre em açãoHey love, live it up
Pois estou chegando pertoCuz I'm getting closer
E eu quero amor, desista dissoAnd I want love, give it up
Essa poesia e prosa e palavras não são suficientesThis poetry and prose and words are not enough
Pois você é mais que melodia pra mim... Eu achoCuz you're more than melody to me...I think

Então a manhã chega e eu estou nervosamente cobertaSo morning come and I'm nervously clad
Nesses lençóis que não são os meus e essas mãos onde elas não pertencemIn these sheets not my own and these hands where they don't belong
E eu sou tudo menos uma vítima na prisão da minha cabeçaAnd I'm all but a victim in my prison head
Eu deveria correr para a minha arma mas estou mentindo ficando em suas mãosI should run for my gun but I'm lying instead in your hands
Em suas mãos, em suas mãos, em suas mãosIn your hands, in your hands, in your hands

E você diz ei amor, entre em açãoAnd you say hey love, live it up
Pois estou chegando pertoCuz I'm getting closer
E eu quero amor, desista dissoAnd I want love, give it up
Essa poesia e prosa e palavras não são suficientesThis poetry and prose and words are not enough
Pois você é mais que melodia pra mim... Eu achoCuz you're more than melody to me...I think

E segurando as nossas mãos antes de nósAnd holding out our hands before us
Todo o mundo vai gostar e nos condenarAll the world will love and whore us
Meu coração, ó Senhor! Está nas suas mãosMy heart, oh Lord, is in your hands

Em suas mão, em suas mãoIn my hands, in your hands
Em minhas mãos, em minhas mãosIn my hands in your hands
Em minhas mãos, em minhas mãosIn my hands, in your hands
Em minhas mãos, em minhas mãos, em minhas....In my hands, in my hands, in my...
Ooohhhh, yeahOoohhhh, yeah

Ei Sr. Amor, eu estou muito cansada pra cantar, mas ele é mais que melodia pra mimHey Mr. Love, I'm too tired to sing but he is more than melody to me