Kolme Pientä Sanaa

Three Little Words

Kolme Pientä Sanaa

Trata-se de um simples casa viiskytluvultaTää on tavallinen talo viiskytluvulta
Onde os cheiros da comida caseira na portaJossa ruoka tuoksuu kotiovelta
Sapatos no salão de três tamanhosEteisessä kengät kolmen kokoiset
Mas o amor não mora mais aquiMutta rakkaus ei asu täällä enää
Outro escolheu um jogador bom discoToinen valitsi hyvän levyn soittimeen
Outro papel de parede da sala de estarToinen tapetin olohuoneeseen
Jantar para duas velasIllallinen kahdelle kynttilöiden valossa
No entanto, o amor não mora mais aquiSilti rakkaus ei asu täällä enää
No entanto, o amor não mora mais aquiSilti rakkaus ei asu täällä enää

Visite para a cama ao mesmo tempoKäykää yhtä aikaa nukkumaan
Dizer essas três palavrinhasSanokaa ne kolme pientä sanaa
Se houver uma porta entreabertaJos on ovi raollaan
Ele retorna aoSe pääsee palaamaan
Três pequenas palavrasKolme pientä sanaa

Durante o dia juntos, como um trio familiarPäivällä yhdessä perheenä kolmistaan
À noite, dois em seu próprio nurkissaanIllalla kaksi omissa nurkissaan
Caixa de luz pálida, cada rostoKalpea ruudun valo kummankin kasvoilla
Porque o amor não vive mais aquiKoska rakkaus ei asu täällä enää

Visite para a cama ao mesmo tempoKäykää yhtä aikaa nukkumaan
Dizer essas três palavrinhasSanokaa ne kolme pientä sanaa
Se houver uma porta entreabertaJos on ovi raollaan
Ele retorna aoSe pääsee palaamaan
Três pequenas palavrasKolme pientä sanaa

Visite para a cama ao mesmo tempoKäykää yhtä aikaa nukkumaan
Dizer essas três palavrinhasSanokaa ne kolme pientä sanaa
Se houver uma porta entreabertaJos on ovi raollaan
Ele retorna aoSe pääsee palaamaan
Três pequenas palavras (aa-aa-aa)Kolme pientä sanaa (aa-aa-aa)
Três pequenas palavras (aa-aa-aa)Kolme pientä sanaa (aa-aa-aa)
Três pequenas palavras (aa-aa-aa)Kolme pientä sanaa (aa-aa-aa)