Questa Notte Di Magia

Esta Noite de Magia

Questa Notte Di Magia

Para quem nunca deu um sentido a sua vida
A chi non ha mai dato un senso alla sua vita
Para quem jogu mal e perdeu a partida
a chi ha giocato male e ha perso la partita
Para todos que demoram para entender
a tutti quelli che capiscono in ritardo
Para você que mais te amo mais te perco
a te che più ti amo e più ti perdo
Para todos os falsos possuidores de sabedoria
a tutti i finti possessori di saggezza
Para quem se faz pagar até uma carícia
a chi si fa pagare anche una carezza
Para quem te vende as suas mãos para curar
a chi ti vende le sue mani per guarire
Para você que quer me deixar e não sabe dizer
a te che vuoi lasciarmi e non lo sai dire.
Para quem já deu tudo sem ter nunca feito nada
A chi hai già dato tutto senza aver mai fatto niente
Para quem é ninguém e acredita ser importante
a chi è nessuno e crede d'essere importante
Para quem faz o seu discurso de ignorante
a chi ti fa il suo bel discorso da ignorante
Para você que está agora tão longe e ausente
a te che sei ormai così lontano e assente
Para os gênios improvaveis
Ai geni improbabili
Para os belos impossíveis
Ai belli impossibili
Para aqueles que vivem
A quelli che vivono
Da função e do telefone.
di ufficio e di telefono

Rit;
Rit:
Bom natal, bom natal...é também natal para vocês
Buon Natale...Buon Natale...è anche Natale per Voi
Que nunca sorriem, nunca se apaixonam
che non sorridete mai, non vi innamorate mai
Bom natal, bom natal...é também natal para vocês
Buon Natale...Buon Natale...è Natale anche per Voi
Esta noite de magia, espero que vos leve embora daqui
Questa notte di magia...spero che vi porti via...via di qua.
Aos ladrões da inocência cada vez mais covardes
Ai ladri d'innocenza sempre più vigliacchi
Para todos que tem um vazio no fundo dos olhos
a tutti quelli che hanno il vuoto in fondo agli occhi
Aos diretores de uma orquestra dispersada
ai direttori di un'orchestra di sbandati
Para você que nos nossos dias esqueceu
a te che i nostri giorni li hai dimenticati
Para os poucos românticos
ai poco romantici
Para a escuridão e aos seus cúmplices
al buio e ai suoi complici
Para aqueles que riem...dos que morrem...
a quelli che ridono...degli altri che muoiono...

Rit.
Rit:
Bom natal, bom natal...é também natal para vocês
Buon Natale...Buon Natale...è Natale anche per Voi
Que nunca sorriem, nunca se apaixonam
che non sorridete mai, non vi innamorate mai
Bom natal, bom natal...é também natal para vocês
Buon Natale...Buon Natale...è Natale anche per Voi
Esta noite de magia, espero que vos leve embora
Questa notte di magia...spero che vi porti via...
Bom natal, bom natal...é também natal para vocês
Buon Natale...Buon Natale...è Natale anche per Voi
Que nunca sorriem, nunca se apaixonam
che non sorridete mai, non vi innamorate mai
Bom natal, bom natal...é também natal para vocês
Buon Natale...Buon Natale...è anche Natale per Voi
Esta noite de magia, espero que vos leve embora
Questa notte di magia...spero che vi porti via...