L'amore Più Grande Che C'è
Anna Tatangelo
O Maior Amor Que Existe
L'amore Più Grande Che C'è
Te deixei sair
Ti ho lasciato uscirne fuori
Sem fazer mais nada
Senza fare niente più
Te deixei dizer que você não tem culpa
Ti ho lasciato dire non hai colpa tu
E te deixei poucas coisas
E ti ho lasciato poche cose
Para pensar em nós ao menos por cima
Per pensarci almeno su
E permanecer somente mais um dia
E rimanere solamente un giorno in più
Eu não sei te odiar agora como poderia
Io non so odiarti ora come potrei
Se não sei te amar como quer
Se non so amarti come vuoi
Não sei terminar com você agora como queria
Non so fermarti ora come vorrei
Não te abracei forte como você quer
Non ti ho abbracciato forte come tu vuoi
Não o fiz nunca
Non l'ho fatto mai
RIT. E me desculpe se estou mal
RIT. E scusami se sto male
Agora que ela está ao seu lado
Adesso che lei è accanto a te
Que é ótima para interpretar
Che è brava ad interpretare
O maior amor que existe
L'amore più grande che c'è
Grande que às vezes o coração
Grande che a volte il cuore
Parece explodir dentro de mim
Sembra scoppiare dentro di me
E compreende quando sabe
E comprendi quando sai
Que agora é infinito
Che è finito ormai
Mas se os percursos do amor
Ma se i percorsi dell'amore
Fazem voltas imensas nós
Fanno giri immensi noi
Nos encontraremos um dia para dizer: "como vai"?
Ci troveremo un giorno a dire come va?
"Vai que ainda te amo" eu te direi
Va che ti amo ancora io ti direi
Te abraçarei mais forte como você quer
Ti abbraccerei più forte come tu vuoi
Como não fiz nunca
Come non ho fatto mai
RIT. E me desculpe se estou mal
RIT. E scusami se sto male
Mas agora existe ela ao seu lado
Ma adesso c'è lei accanto a te
Que é ótima para não fazer ir embora
Che è brava a non far andare via
O maior amor que existe
L'amore più grande che c'è
Grande que nem o mar
Grande che neanche il mare
Pode conter dentro de si
Può contenere dentro di sé
E tem pena porque sabe
E rimpiangi perché sai
que sem não está
Che senza non ci stai
E o sol brilha em você
E il sole splende su te
que dá total amor
Che amore totalmente dai
A noite ri de mim
La notte ride di me
Que deixei ir para ela
Che ho lasciato andare a lei
Aquele amor que queria junto a você (E me descupe se estou mal)
Quell'amore che vorrei insieme a te (E scusami se sto male)
O maior amor que existe (Se agora ela está com você, entao desculpe se estou mal)
L'amore più grande che c'è (Se lei ora è con te Ora scusa se sto male)
Não te apertei forte para junto de mim amor (Não te apertei forte para junto de mim agora desculpa se estou mal)
Non ti ho stretto forte a me amore (Non ti ho stretto forte a me Ora scusa se sto male)
Mas agora você não está aqui comigo (Mas agora não está..)
Ma adesso non sei qui con me.. (Ma ora non sei..)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Tatangelo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: