Le Nostre Anime Di Notte

Nossas almas à noite

Le Nostre Anime Di Notte

Quantas mentiras dissemos, amorQuante bugie ci siamo detti, amore
Quantas palavras esquecerQuante parole da dimenticare
E continuar a negar é apenas uma fragilidadeE continuare a negarlo è soltanto una fragilità

Fugir nunca é o fimAllontanarsi non è mai la fine
Se você se atreve a começar de novoSe si ha il coraggio di ricominciare
Mas não é fácil quando a cumplicidade é perdidaMa non è facile quando si perde la complicità

E agora estamos aquiE adesso siamo qui
Olhos nos olhos, sem esconderijosOcchi negli occhi, senza nascondigli
Sem defender nossos erros maisSenza difendere più i nostri sbagli
Ou nos desafiar entre nósO sfidarci tra noi

E terminará assimE finirà così
E talvez seja isso que nós dois queremosE forse è quello che vogliamo entrambi
Mas eu entendo de como você olha para mim que basicamente você sabeMa lo capisco da come mi guardi che in fondo lo sai

O que podemos perder?Che mai potremo perderci
E quanto mais eu olho para você, mais eu vejo a melhor parte de nósE più ti guardo, e più vedo la parte migliore di noi
Mas agora não é necessário nos iludirmosMa ormai non serve illuderci
Você não tem que fingir ser forte e você sabe dissoNon c’è bisogno di fingerci forti ed in fondo lo sai
Nossas almas à noiteLe nostre anime di notte

Quantas mentiras dissemos, amorQuante bugie ci siamo detti, amore
E não é fácil esquecerE non è facile dimenticare
Que estas frases pendentes escondem a verdadeChe queste frasi in sospeso nascondono la verità

E agora estamos aquiE adesso siamo qui
E estamos nus pela primeira vezE siamo nudi per la prima volta
Sem o medo de fazer uma escolha e depois nunca escolherSenza il timore di fare una scelta e poi non scegliere mai

Nós nunca seremos capazes de nos perderMai potremo perderci
E quanto mais eu olho para você, mais eu vejo a melhor parte de nósE più ti guardo e più vedo la parte migliore di noi
Mas agora não é necessário nos iludirmosMa ormai non serve illuderci
Você não tem que fingir ser forte e você sabe dissoNon c’è bisogno di fingerci forti ed in fondo lo sai
Nossas almas à noiteLe nostre anime di notte
Eles estão mais claros do que nuncaSono più limpide che mai

Eles estão mais claros do que nuncaSono più limpide che mai

sempreMai
Eu poderia deixar a melhor parte de nós para trásPotrei lasciarmi alle spalle la parte migliore di noi
Mas agora não é necessário nos iludirmosMa ormai non serve illuderci
Você não tem que fingir ser forte e você sabe dissoNon c’è bisogno di fingerci forti ed in fondo lo sai
Nossas almas à noiteLe nostre anime di notte
Eles nunca serão perdidosNon si perderanno mai