Не Залишай

Não Me Deixe Sozinha

Не Залишай

Tá tão frio
Так холодно
Tak kholodno
E ao redor, fogo
А навкруги вогонь
A navkruhi vohon
Tão doloroso
Так болісно
Tak bolisno
Com lágrimas, limpo o sangue
Сльозами витру кров
Slyozamy vytru krov
Você tá lá com a arma
Ти з автоматом там
Ty z avtomatom tam
Meu Guerreiro, meu Herói
Мій Воїн, мій Герой
Miy Voyin, miy Heroi
Você defende a gente
Стоїш за нас
Stoyish za nas
Pra que nossos filhos
Щоб наші діти
Shchob nashi dity
Sorriram de novo
Посміхались знов
Posmikhayut znov

Pela Ucrânia, pela liberdade
За Україну, за волю
Za Ukrayinu, za volyu
Sem medo, foi pra luta
Безстрашно пішов в бій
Bezstrashno pishov v biy
Eu acredito, vai chegar
Я вірю, настане
Ya viryu, nastane
A paz na minha terra
Мир на землі моїй
Myr na zemli moyi
Eu só tô esperando
Я просто чекаю
Ya prosto chekayu
Pra você voltar vivo
Щоб ти прийшов живий
Shchob ty pryishov zhyvyy
Eu te amo muito, meu Herói
Я дуже кохаю тебе, Герою мій
Ya duzhe kokhayu tebe, Heroi miy
Não me deixe sozinha
Не залишай мене одну
Ne zalyshay mene odnu
Eu vou até você entre as balas
Я поміж куль до тебе йду
Ya pomizh kul do tebe ydu
Nos separaram numa noite
Нас роз'єднали в ніч одну
Nas roz'yednaly v nich odnu
E isso não é sonho - é real
І це не сон - це наяву
I tse ne son - tse nayavu
Vou rezar por você
Я буду молитися за тебе
Ya budu molytysya za tebe
E pra que venha um céu de paz
І щоб настало мирне небо
I shchob nastalo myrne nebo
Não me deixe sozinha
Не залишай мене одну
Ne zalyshay mene odnu
Saiba, vamos sobreviver a essa guerra
Знай, переживемо цю війну
Znay, perezhyvemo tsu viynu

Tão ansiosamente
Так жадібно
Tak zhadibno
Eu vou te abraçar
Я обійму тебе
Ya obiymu tebe
Sem piedade
Безжалісно
Bezzhalisno
O inimigo nos ataca de novo
Нас ворог знову б'є
Nas voroh znovu bye
Você vai resistir
Ти вистоїш
Ty vystoyish
Que Deus nos proteja
Хай Бог нас береже
Khaj Boh nas berezhe
A primavera vai chegar
Весна прийде
Vesna pryide
E a viburnum vai florescer de novo
І знов калина зацвіте
I znov kalyna zatsvite

Pela Ucrânia, pela liberdade
За Україну, за волю
Za Ukrayinu, za volyu
Sem medo, foi pra luta
Безстрашно пішов в бій
Bezstrashno pishov v biy
Eu acredito - vai chegar
Я вірю - настане
Ya viryu - nastane
A paz na minha terra
Мир на землі моїй
Myr na zemli moyi
Eu só tô esperando
Я просто чекаю
Ya prosto chekayu
Pra você voltar vivo
Щоб ти прийшов живий
Shchob ty pryishov zhyvyy
Eu te amo muito, meu Herói
Я дуже кохаю тебе, Герою мій
Ya duzhe kokhayu tebe, Heroi miy
Não me deixe sozinha
Не залишай мене одну
Ne zalyshay mene odnu
Eu vou até você entre as balas
Я поміж куль до тебе йду
Ya pomizh kul do tebe ydu
Nos separaram numa noite
Нас роз'єднали в ніч одну
Nas roz'yednaly v nich odnu
E isso não é sonho - é real
І це не сон - це наяву
I tse ne son - tse nayavu
Vou rezar por você
Я буду молитися за тебе
Ya budu molytysya za tebe
E pra que venha um céu de paz
І щоб настало мирне небо
I shchob nastalo myrne nebo
Não me deixe sozinha
Не залишай мене одну
Ne zalyshay mene odnu
Saiba, vamos sobreviver a essa guerra
Знай, переживемо цю війну
Znay, perezhyvemo tsu viynu

Não me deixe sozinha
Не залишай мене одну
Ne zalyshay mene odnu
Eu vou até você entre as balas
Я поміж куль до тебе йду
Ya pomizh kul do tebe ydu
Nos separaram numa noite
Нас роз'єднали в ніч одну
Nas roz'yednaly v nich odnu
E isso não é sonho - é real
І це не сон - це наяву
I tse ne son - tse nayavu
Vou rezar por você
Я буду молитися за тебе
Ya budu molytysya za tebe
E pra que venha um céu de paz
І щоб настало мирне небо
I shchob nastalo myrne nebo
Vamos sobreviver a essa guerra
Переживемо цю війну
Perezhyvemo tsu viynu