Better Day

Dia Melhor

Better Day

Eu vejo um céu perfeito
I see a perfect sky
Eu encontrei um cara perfeito
I met a perfect guy
Deus, eu me apaixonei por você
Gosh, I fell in love
Pela primeira vez, baby
For the first time baby

Não há prazer sem dor
No pleasure without pain
E este amor irá me curar
and this love will heal me
Não desperdice um único momento
Don't waste a single moment
Este dia é um presente
This day is a gift

Feche seus olhos
Close your eyes
Abra sua mente
Open your mind
Nada pode ser feito enquanto apenas esperamos
Nothing can be done while just waiting
Assim, respire palavras de amor
So breathe words of love

Eu quero ver seu sorriso
I want to see your smile
Eu quero viver em seus olhos
I want to live in your eyes
Eu quero ouvir a sua voz
I want to hear your voice
Porque ninguém mas, você...
Because nobody but you
Algumas vezes eu me sinto derrubada
Sometimes I feel down
Algumas vezes eu consigo me perder
Sometimes I get lost
Baby, segure minha mão e me guie a um dia melhor
Baby hold my hand & guide me to a better day

Espero me manter viva
Hope keep me alive
Você me deu felicidade
Happiness you gave me
Encha-me com alegria
Fill me with joy
Não dê as costas para mim
Don't turn your back on me
Algumas vezes não! Não! Nós nos perdemos
Sometimes NO! NO! we missed each other
Mas podemos conseguir através das dificuldades da vida
But we can get through the difficulties in life

Feche seus olhos
Close your eyes
Abra sua mente
Open your mind
Nada pode ser feito enquanto apenas esperamos
Nothing can be done while just waiting
Assim, respire comigo
So breathe with me

Eu quero compartilhar suas lágrimas
I want to share your tears
Eu quero curar seu coração
I want to hear your heart
Eu quero viver em seus olhos
I want to live in your eyes
Oh! ninguém, mas você...
Oh! Nobody but you
Algumas vezes eu perco a cabeça
Sometimes I lose my mind
Algumas vezes eu quero morrer
Sometimes I want to die
Baby, segure minha mão e guie-me a noite
Baby hold my hand & guide me to night

Oh! eu tive um dia ruim
Oh! I had a bad day
Esqueci de tudo
Forget everything
Onde estava o momento quando precisei mais...
Where is the moment when needed the most
Eu estou deitada no sol.. eu estou.. eu estou.. apenas respirando lá fora
I'm lying in the sun & I'm just I'm just breathing out

Você tem que saber, agora
You have to know, now
Cada simples coisa
Every single thing
Alguém faz e diz
Someone does & says
Irei fazê-lo feliz, certo?
Will make you happy, alright?

Algumas vezes me sinto derrubada
Sometimes I feel down
Algumas vezes eu consigo me perder
Sometimes I get lost
Oh! baby, segure minha mão..
Oh! Baby hold my hand

Eu quero compartilhar suas lágrimas
I want to share your tears
Eu quero curar seu coração
I want to hear your heart
Eu quero viver em seus olhos
I want to live in your eyes
Oh! ninguém, mas você...
Oh! Nobody but you
Algumas vezes eu perco a cabeça
Sometimes I lose my mind
Algumas vezes eu quero morrer
Sometimes I want to die
Baby, segure minha mão e guie-me a noite
Babuy hold my hand & guide me to better day