Watashi No Michi

Meu Caminho

Watashi No Michi

```Comparando-me com alguém, desanimei
だれかとくらべておちこんで
dareka to kurabete ochikonde
Esse eu assim já vai parar
そんなじぶんはもうやめるの
sonna jibun wa mou yameru no
Dias em que as coisas não vão bem acontecem
うまくいかないひだってある
umaku ikanai hi datte aru
Mesmo assim, estou esperando pelo amanhã
それでもあしたをまってる
soredemo ashita wo matteru

Comendo um doce como recompensa
あまいごほうびたべて
amai go houbi tabete
Me arrumando de forma fofa
かわいくおめかしして
kawaiku omekashi shite
Vamos lá, vou me renovar
さあ、またわたしをこうしんする
saa, mata watashi wo koushin suru

Avance, estendendo esta mão para um futuro ainda não visto
すすめまだみぬみらいにこのてをのばして
susume mada minu mirai ni kono te wo nobashite
Atraindo a minha própria autenticidade
ひかれわたしのなかにあるわたしらしさ
hikare watashi no naka ni aru watashi-rashisa

O caminho de volta iluminado pelas luzes da rua
がいとうのてらすかえりみち
gaitou no terasu kaerimichi
Hoje é mais rápido do que o normal
きょうはいつもよりもはやいな
kyou wa itsumo yori mo hayai na
Com passos um pouco mais leves
すこしだけかるいあしどりに
sukoshi dake karui ashidori ni
De alguma forma, sinto vontade de olhar para cima
なんだかうえをむきたくなる
nandaka ue wo mukitaku naru

Aceitando até a fraqueza
よわさだってうけとめて
yowasa datte uketomete
Às vezes, fazendo uma pausa
たまにはきゅうけいして
tama ni wa kyuukei shite
Vamos lá, eu me tornei mais forte
さあ、またわたしはつよくなった
saa, mata watashi wa tsuyoku natta

Corra, o sinal foi dado há pouco tempo
はしれあいずはまださっきならされたばかりだ
hashire aizu wa mada sakki narasareta bakari da
Dê o primeiro passo, mesmo agora não deve ser tarde
ふみだせいまからでもおそくはないはずだ
fumidase ima kara demo osoku wa nai hazu da

Qualquer coisa que todos possuem
だれでももっているものが
dare demo motte iru mono ga
Ainda não foi encontrada
まだみつからなくたって
mada mitsukaranakutatte
Acredite, acredite
しんじて、しんじて
shinjite, shinjite

É bom que seja diferente
ちがうからこそいいって
chigau kara koso ii tte
É bom não comparar
くらべなくたっていいって
kurabenakutatte ii tte
Vamos lá, eu sou
さあ、またわたしは
saa, mata watashi wa

Avance, estendendo esta mão para um futuro ainda não visto
すすめまだみぬみらいにこのてをのばして
susume mada minu mirai ni kono te wo nobashite
Atraindo a minha própria autenticidade```
ひかれわたしのなかにあるわたしらしさ
hikare watashi no naka ni aru watashi-rashisa