Whatever You Wanna

O Que Você Quiser

Whatever You Wanna

Esse bar mal pode ser chamado de pitorescoThis is bar is barely picturesque
O segurança falou bem na minha caraThe bouncer talked straight to my chest
Mas você me puxa para dentro, e eu esqueço o que aconteceuBut you pull me in, and I forget what happened
Sentamos em uma mesa lá no fundoWe take a table at the back
Entre os bêbados, com seus pulmões todos pretoBetween the drunks, their lungs all black
Você paga minha cerveja, e eles te chamam de antiquadoYou buy my beer, and they call you old-fashioned
Por que você está rindo, amor?Why you laughing, baby?

Eu vou aonde você quiserI will go wherever you wanna
Vou me tornar uma campeã de corridaI'll become a champion runner
Vou te seguir como um cachorrinho no verãoFollow like a dog in the summer
Eu vou aonde você quiserI will go wherever you wanna
Vou fazer o que você quiserI will do whatever you wanna
Viro mais uma dose, depois outraDown another round, then another
Gritando mais uma música da Madonna no karaokêScream to karaoke Madonna
Vou fazer o que você quiserI will do whatever you wanna

Os postes de luz se apagam ás 5 da manhãThe streetlights go at 5 a. M
Mas você e eu estamos sentados nesse bancoBut you and I are sat on this bench
Discutindo quem seria o melhor boxeadorDebating who would make a better boxer (da-da-da)
Bem, você diz que é você, e eu digo que sou euWell, you say you, and I say me
Mas ambos sabemos que você se machuca facilmenteBut we both know you bruise easily
Eu dou um gancho, e finjo que vou ligar para o médicoI throw a hook, pretend to call the doctor
Aqui vai a minha proposta, queridoHere's my offer, baby

Eu vou aonde você quiserI will go wherever you wanna
Vou me tornar uma campeã de corridaI'll become a champion runner
Vou te seguir como um cachorrinho no verãoFollow like a dog in the summer
Eu vou aonde você quiserI will go wherever you wanna
Vou fazer o que você quiserI will do whatever you wanna
Viro mais uma dose, depois outraDown another round, then another
Gritando mais uma música da Madonna no karaokêScream to karaoke Madonna
Vou fazer o que você quiserI will do whatever you wanna

Eu irei aonde você quiser que eu váI will go wherever you want me
Voos de longas distâncias para novos países malucosLong-haul flights to stupid new countries
Serei quem você me desafiar a serI will be whoever you dare me
Rita, Tina, Sandra ou MaryRita, Tina, Sandra, or Mary
Farei tudo o que você quiser que eu façaI will do whatever you want to
Irei ler minhas falas e direi todas na hora certaRead my lines, and say them all on cue
Vou fazer isso só porque eu queroI will do it just 'cause I want to
Vou fazer isso só porque eu quero vocêI will do it just 'cause I want you