O Que Você Quiser

Whatever You Wanna

Esse bar é bem sem graçaThis is bar is barely picturesque
O segurança falou direto pra mimThe bouncer talked straight to my chest
Mas você me puxa e eu esqueço o que aconteceuBut you pull me in, and I forget what happened
A gente pega uma mesa lá atrásWe take a table at the back
Entre os bêbados, com os pulmões todos podresBetween the drunks, their lungs all black
Você compra minha cerveja, e eles te chamam de antiquadoYou buy my beer, and they call you old-fashioned
Por que você tá rindo, amor?Why you laughing, baby?

Eu vou aonde você quiserI will go wherever you wanna
Vou me tornar um corredor campeãoI'll become a champion runner
Seguir como um cachorro no verãoFollow like a dog in the summer
Eu vou aonde você quiserI will go wherever you wanna
Eu vou fazer o que você quiserI will do whatever you wanna
Mais uma rodada, depois outraDown another round, then another
Gritar no karaokê da MadonnaScream to karaoke Madonna
Eu vou fazer o que você quiserI will do whatever you wanna

As luzes da rua apagam às 5 da manhãThe streetlights go at 5 a. M
Mas você e eu estamos sentados nesse bancoBut you and I are sat on this bench
Debatendo quem seria um melhor boxeador (da-da-da)Debating who would make a better boxer (da-da-da)
Bem, você diz que é você, e eu digo que sou euWell, you say you, and I say me
Mas a gente sabe que você se machuca fácilBut we both know you bruise easily
Eu dou um gancho, finjo que vou chamar o médicoI throw a hook, pretend to call the doctor
Aqui está minha proposta, amorHere's my offer, baby

Eu vou aonde você quiserI will go wherever you wanna
Vou me tornar um corredor campeãoI'll become a champion runner
Seguir como um cachorro no verãoFollow like a dog in the summer
Eu vou aonde você quiserI will go wherever you wanna
Eu vou fazer o que você quiserI will do whatever you wanna
Mais uma rodada, depois outraDown another round, then another
Gritar no karaokê da MadonnaScream to karaoke Madonna
Eu vou fazer o que você quiserI will do whatever you wanna

Eu vou aonde você quiser que eu váI will go wherever you want me
Voos longos para países novos e idiotasLong-haul flights to stupid new countries
Eu serei quem você me desafiarI will be whoever you dare me
Rita, Tina, Sandra ou MaryRita, Tina, Sandra, or Mary
Eu vou fazer o que você quiserI will do whatever you want to
Ler minhas falas e dizer tudo na hora certaRead my lines, and say them all on cue
Eu vou fazer isso só porque eu queroI will do it just 'cause I want to
Eu vou fazer isso só porque eu quero vocêI will do it just 'cause I want you