25 Feels A Little Like 93

25 Parece Um Pouco com 93

25 Feels A Little Like 93

Acredito que isso está destinado a serI believe that it's meant to be
E parece um pouco com '93And it feels a little like '93
Com mãos trêmulas, seguramos altoWith failing hands we hold it high
E levantamos o número 25 para o céuAnd raise number 25 to the sky

Acredito que estamos bem no meio e issoI believe we're right in the mix and it
Parece um pouco com '86Eels a little like '86
Com mãos trêmulas, seguramos altoWith failing hands we hold it high
E levantamos o número 25 para o céuAnd raise number 25 to the sky

Aqui vai um rap do berço dos esportes organizadosHere's a rap from the cradle of organized sports
Onde nos reunimos por uma causa comumWhere we come together for a common cause
Lembro do número 24I remember number 24
Gritos saindo de cada casa, cada larCheers busting out every house, every home

Difícil de acreditar que foi há tanto tempoHard to believe it was so long ago
E eu sei que ainda temos um longo caminho pela frenteAnd I know we got a long, long way to go
Mas acredito que essa cidade tem uma chance de conseguirBut I believe this city's got a chance to cop it
Então eu coloco minha camisa do Komisarek e arrasoSo I bust my Komisarek shirt and rock it
Falei com o fantasma do RocketSpoke to the ghost of the Rocket
Ele me disse que uma vez que as coisas começam a rolar, não dá pra pararTold me once the wheels are in motion can't stop it

É, pensei de volta àquela O de dez minutosYeah, I thought back to that ten minute O
Quando suas lágrimas abençoaram o chão do Bell CentreWhen his tear drops blessed the Bell Centre floor
Pensei muito sobre o que eu iria rimarPut a lot of thought to what I'd rhyme about
Como posso entender isso?How can I wrap my mind around?

Segurando o número 25 firmeLocking number 25 down
Nunca houve um momento melhor do que agoraThere has never been a better time than now

Acredito que isso está destinado a serI believe that it's meant to be
E parece um pouco com '93And it Feels a little like '93
Com mãos trêmulas, seguramos altoWith failing hands we hold it high
E levantamos o número 25 para o céuAnd raise number 25 to the sky
Acredito que estamos bem no meio e issoI believe we're right in the mix and it
Parece um pouco com '86Feels a little like '86
Com mãos trêmulas, seguramos altoWith failing hands we hold it high
E levantamos o número 25 para o céuAnd raise number 25 to the sky

Vamos festejar a noite toda pelo vermelho, azul e brancoLet's party all night for the red, blue and white
E brilhar como as luzes da Place Ville MarieAnd shine bright like the Place Ville Marie lights
Já se passaram cem anos, 1909It's been a hundred years, 1909
E em um quarto desse tempo, desfilamos com orgulhoAnd in a quarter of that time we've paraded with pride
E se este ano ganharmos o número 25And if this year we win number 25
Pode apostar que vai ter uma celebração eufórica pela cidadeYou can bet there'll be elated celebrating city-wide

É, de vez em quando passo pelo Big OYeah, once in a while I pass by the Big O
E penso que desde que perdemos nosso time, não temos sido expostosAnd think since we lost our team we haven't been exposed
Então eu subo na torre, levanto um copo pros 'SposSo I climb the tower, raise a glass up to the 'Spos
Depois pego a tocha e passo pros fantasmasThen I snatch the torch and pass it to the ghosts
Sei que essa cruzada do 25 não vai falharI know this 25th crusade won't fail
E estaremos bebendo do cálice mais sagrado,And we'll be sipping from the holiest of grails,
ÉYeah

Às vezes somos definidos pelos númerosSometimes it's by the numbers we're defined
23, 11, 27, 10 e 923, 11, 27, 10 and 9
E talvez o número um se você estiver vendo os sinaisAnd maybe number one if you're seeing the signs
Porque este ano estou vendo e acreditando no vinte e cinco.Because this year I'm seeing and believing twenty-five.