Piazza San Marco (feat. Marco Mengoni)

Piazza San Marco (feat. Marco Mengoni)

Piazza San Marco (feat. Marco Mengoni)

Vento do leste e frio de verdadeVento da est e freddo veramente
Mas onde termina o que não acabaMa dove finisce quello che non finisce
Enquanto ficamos na fila?Mentre restiamo in coda?
Perguntar pra você não adiantou nadaChiedere a te non è servito a niente
Quem quer entender, entende, simChi vuol capire capisce, sì
Te vi acenando pra uma garota loiraTi ho visto salutare una ragazza bionda

Quantas lágrimas na água tônica?Quante lacrime nell'acqua tonica?
E parecia que estava bebendo o marE sembrava di bere il mare
Mas quanto você fala? Me largaMa quanto parli? Mollami
Que ainda é só sexta-feiraChe è solo venerdì
A-A-Amigo à procuraA-A-Amico cercasi
Você precisa saber queDevi sapere che

Pra te agradar mais, eu mentiPer piacerti di più ti ho mentito
Doces misturados com arsênicoCaramelle mischiate all'arsenico
E aquecendo-se com o fogo de um isqueiro roubadoE scaldarsi al fuoco di un accendino rubato
Meu Deus, que ansiedade, porémOddio, che ansia, però
Piazza San Marco era linda de dar nojoPiazza San Marco era bella da far schifo
Se eu pensar em todas as garotas que você pegou pela mão em um caisSe penso a tutte le ragazze che hai preso per mano su un molo
Do mesmo jeitoNello stesso identico modo
Mas a noite acaba quando chamam a políciaMa la notte finisce quando chiamano la polizia
E sua mão ainda está na minhaE la tua mano è ancora nella mia

Dez pra três, mas ainda tem genteDieci alle tre, però c'è ancora gente
Te passa, mas não acaba aquiTi passa, ma non finisce qui
Quem sabe onde estará aquela garota loiraChissà dove sarà quella ragazza bionda
Quantas lágrimas na água tônicaQuante lacrime nell'acqua tonica
Ainda bem que gostamos de salFortuna ci piace il sale

Mas quanto você fala? Me largaMa quanto parli? Mollami
Que ainda é sexta-feiraChe è ancora venerdì
E nós que estamos sempre aquiE noi che siamo sempre qui
Você precisa saber queDevi sapere che

Pra agradá-lo mais, você mentiuPer piacergli di più gli hai mentito
Doces misturados com arsênicoCaramelle mischiate all'arsenico
E aquecendo-se com o fogo de um isqueiro roubadoE scaldarsi al fuoco di un accendino rubato
Meu Deus, que ansiedade, porémOddio, che ansia, però
Piazza San Marco era linda de dar nojoPiazza San Marco era bella da far schifo
Se você pensar em todas as garotas que ele pegou pela mão em um caisSe pensi a tutte le ragazze che ha preso per mano su un molo
Do mesmo jeitoNello stesso identico modo
Mas a noite acaba e ficamos só nósMa la notte finisce e rimaniamo solamente noi

Só nós, só nósSoli noi, soli noi
Só nós, só nósSoli noi, soli noi
Só nós, só nósSoli noi, soli noi
Só nós, só nósSoli noi, soli noi
Só nós, só nós, só nósSoli noi, soli noi, soli noi
Só nós, só nós, só nósSoli noi, soli noi, soli noi

Meu Deus, que ansiedade, porémOddio, che ansia, però
Piazza San Marco era linda de dar nojoPiazza San Marco era bella da far schifo
Se você pensar em todas as garotas que ele pegou pela mão em um caisSe pensi a tutte le ragazze che ha preso per mano su un molo
Do mesmo jeitoNello stesso identico modo
Mas a noite acaba quando chamam a políciaMa la notte finisce quando chiamano la polizia
E sua mão ainda está na minhaE la tua mano è ancora nella mia