Romantica

Romântica

Romantica

Oi, qual é o seu nomeCiao, come ti chiami
Não sei mais o meu nomeNon so più il mio nome
Não tenho destinoNon ho destinazione

Estamos fora do cursoSiamo fuori rotta
Como o TitanicCome il Titanic
Estamos de bicicletaSiamo in bicicletta
Cuidado, sem as mãosAttento senza mani

Eu não te entendoIo non ti comprendo
Às vezes nem te ouçoA volte neanche ti sento
Nós somos o opostoNoi siamo il contrario
De sermos iguaisDi essere uguali

Sempre em movimentoSempre in movimento
Bom dia e bola no centroBuongiorno e palla al centro
Tire tudo para foraTira tutto fuori
Estou aquiSono qua

Existem 7 bilhões de pessoasCi sono 7 miliardi di persone
Só com você teve que acontecerProprio con te dovevo capitare
Que quando tenho sede e quero beberChe quando ho sete, e voglio bere
Você me leva ao mar, tudo para ser refeitoMi porti al mare, tutto da rifare

Eu não estou nissoIo non ci sto dentro
Quero brigarVoglio litigare
Porque quero tudo agoraPerché voglio tutto adesso
E não sei esperarE non so aspettare

Tudo soa diferente e igualTutto suona diverso e uguale
E você parece diferente e igualE tu sembri diverso e uguale
Mas no final ficamos presos de qualquer maneiraMa alla fine ci incastriamo lo stesso
Sinto muito por você, mas não sou românticaMi spiace per te ma non sono romantica

Quem se importa?Chissenefrega
Não tolero românticosNon tollero romantici
Nem comida cruaNe rawvegan
Seu lado b me dobraIl tuo lato b mi piega
Deus te pintou comL’ha dipinto Dio con
CrepaxCrepax
ConcretaConcreta
Zero tipo de plásticaZero tipe di plastica
Estou com GretaSto con Greta

Eu não te mando floresIo non ti mando fiori
Porque você não faz a divaPerché tu non fai la diva
Você sabe que comigo não há rosaSai con me non c’è rosa
Sem chopeSenza birra alla spina
Se você coloca um cara sob seus pésSe metti sotto i piedi un tipo
É porque ele é capachoE’perché si zerbina
Você me levaMi prendi
Você me deitaMi stendi
Vamos ao cinemaFacciamo il cinema
Bom uma vezBuona la prima

Existem 7 bilhões de pessoasCi sono 7 miliardi di persone
Só com você teve que acontecerProprio con te dovevo capitare
Estou morrendo de sede, não se pode beberMuoio di sete, non si può bere
Água do mar, tudo para ser refeitoL’acqua del mare, tutto da rifare

Eu não estou nissoIo non ci sto dentro
Quero brigarVoglio litigare
Porque quero tudo agoraPerché voglio tutto adesso
E não sei esperarE non so aspettare

Tudo soa diferente e igualTutto suona diverso e uguale
E você parece diferente e igualE tu sembri diverso e uguale
Mas no final ficamos presos de qualquer maneiraMa alla fine ci incastriamo lo stesso
Sinto muito por você, mas não sou românticaMi spiace per te ma non sono romantica

Nunca flertei com vocêNon ti ho mai fatto la corte
Você não quer um príncipeTu non vuoi un principe
Você me faz sentir como um reiMi fai sentire un re

RomânticaRomantica
Apenas como euProprio come me
Sinto muito por vocêMi spiace per te
Mas não souMa non sono

É um jogo perversoE’ un gioco perverso
Mas faz o universo girarMa fa girare l’universo
O que tenho dentroQuello che ho dentro

Faço poucas históriasFaccio poche storie
Muita paranoiaTroppe paranoie
Eu nunca quis ter atalhosIo che non ho mai voluto avere scorciatoie
Desculpas para ir embora eu teria um milhãoScuse per andare via ne avrei un milione
Mas uma razão é suficiente para ficarMa per rimanere basta una ragione

Eu não estou nissoIo non ci sto dentro
Quero brigarVoglio litigare
Porque quero tudo agoraPerché voglio tutto adesso
E não sei esperarE non so aspettare

Tudo soa diferente e igualTutto suona diverso e uguale
E você parece diferente e igualE tu sembri diverso e uguale
Mas no final ficamos presos de qualquer maneiraMa alla fine ci incastriamo lo stesso
Sinto muito por você, mas não sou românticaMi spiace per te ma non sono romantica

Nunca flertei com vocêNon ti ho mai fatto la corte
Você não quer um príncipeTu non vuoi un principe
Você me faz sentir como um reiMi fai sentire un re

RomânticaRomantica
Apenas como euProprio come me
Sinto muito por vocêMi spiace per te
Mas não sou românticaMa non sono romantica

Você não precisa se desculparNon ti devi dispiacere
Porque eu gosto assimPerché a me piace così

RomânticaRomantica
E agora vem aquiE adesso vieni qui
Sinto muito por vocêMi spiace per te
Mas não souMa non sono