Ti Sento

Ti Sento

Ti Sento

A palavra não tem nem gosto nem ideiaLa parola non ha né sapore né idea
Mas dois olhos pétalas de orquídea intrusivasMa due occhi invadenti petali d'orchidea
Se você não tem alma, a almaSe non ha anima, anima

Eu ouço você, a música só se moveTi sento, la musica si muove appena
É um fogo que eclodiu no interiorÈ un fuoco che mi scoppia dentro
Eu me sinto um arrepio percorreu minha espinhaTi sento, un brivido lungo la schiena
Um tiro que faz o coraçãoUn colpo che fa pieno centro

Você me ama ou nãoMi ami o no
Você me ama ou nãoMi ami o no
Você me ama?Mi ami?

Que me resta de você, do seu poemaChe mi resta di te, della tua poesia
Enquanto a sombra do sonho lento escapaMentre l'ombra del sogno lenta scivola via
Se você não tem alma, a almaSe non ha anima, anima

Eu ouço você, bela estátua submersaTi sento, bellissima statua sommersa
Sentado, deitado, auto-consciente!Seduti, sdraiati, impacciati!
Ouvi dizer que você perdeu Atlantis IlhaTi sento atlantide isola persa
Amantes só mencionou!Amanti soltanto accennati!

Você me ama ou nãoMi ami o no
Você me ama ou nãoMi ami o no
Você me ama?Mi ami?

Eu ouço você, miragem no desertoTi sento, deserto lontano miraggio
A areia que quer me cegarLa sabbia che vuole accecarmi
Eu ouço você, o ar um amor selvagemTi sento, nell'aria un amore selvaggio
Gostaria de conhecê-loVorrei incontrarti