Hunter's Song

Canção do Caçador

Hunter's Song

Ela é como uma marcha manual.She's just like the stick shift.
Não consigo lidar com essa nova ruptura.Can't deal with the new rift.
Estou perdendo, mas estou aqui.I'm losing, but I'm staying.
E estou enrolando, porque não tenho certeza.And I'm stalling, cause I'm just not sure.
E estou sem esperança em agosto.And I'm hopeless in august.
Indefeso a essa amante.Defenseless to this mistress.
E eu nunca soube como dizer que acabou.And I never, knew how to tell her it's over

E as palavras dela me atravessam.And her words just rip through me.
Esse silêncio não ajuda,This silence isn't helping,
Já tinha acabado em outubro.It was over by october.
Eu tinha que dizer, eu tinha que contar pra elaI had to say it, I had to tell her
Pra parar com as ligações de madrugada.To just stop the late night calls.
Ela não vale o meu tempo.She's not the worth the time.
Ela não vale a queda de volta.She's not worth the fall back down.
Você se ergueu do chão.You built yourself up from the ground.
Agora faça sua grande fuga e encontre o caminho de volta pra casa.Now make your great escape and find your way back home.

A distorção foi fácil.Distortion was easy.
Minha história atrás de mim.My history behind me.
A base da confusão, de apenas uma foi tudo que precisou.The base of confusion, from just one was all it took.
É um dia quente em janeiro.It's a warm day in january.
Estou esquecendo as más memórias dela.I'm forgetting bad memories of her.
Do nada, você apareceu aqui.Out of nowhere, you came here.
Você trouxe à tona o melhor de mim.You dug up the best of me.
E estou me perguntando se você parece demais com um anjo.And I'm wondering if you seem too much like an angel

É um dia quente em janeiro.It's a warm day in january
É um ano novo, sou uma nova pessoa.It's a new year, it's a new me
Então fique a um braço de distância.So just stay an arm's reach away.
A verdade seja dita, os outros não são iguais.The truth be told, the others ain't the same.
Desde o começo você me dominou.From the start you took me over

Estou acordando... garota, não durma.I'm waking up...girl don't fall asleep
Ela era como uma marcha manual.She was just like the stick shift
Nunca consegui entender.Could never figure it out
Do nada, você apareceu aqui.Out of nowhere you came here.
Você trouxe à tona, o melhor de mim.You dug up, the best of me.
E minha única, última preocupação, é que não quero dizer adeus.And my only, last worry, is I don't want to say goodbye