While The Black Rose Blooms

Enquanto a Rosa Negra Floresce

While The Black Rose Blooms

Couplet 1:Couplet 1:
Jovem e bem-sucedido numa vida perfeita.Youthful and successful in a perfect life.
Ótimo emprego, algumas crianças, uma esposa linda.Great job, some kids, a beautiful wife.
Mas isso realmente importava?But did it even matter at all?
Não ia durar, só poderia desmoronar…It wouldn't last, it could only fall…

Refrein 1:Refrein 1:
Não temos mais nada a perder,We've nothing left to lose,
Enquanto a rosa negra floresce.While the black rose blooms.

Couplet 2:Couplet 2:
Agora começo a esquecer devagar.Now slowly start to forget.
Aprendendo a maior lição da vida até agora.Learning life's biggest lesson yet.
Percebendo lentamente que você perde a razãoSlowly realising you loose your mind
Deixando uma marionete sem alma pra trás…Leaving a soulless puppet behind…

Refrein 1:Refrein 1:

Tussenstuk.Tussenstuk.

Refrein 1:Refrein 1:

Couplet 3:Couplet 3:
Preso em um corpo, a mente está prestes a partirTrapped in a body, the mind's about to leave
Parentes em dor já começam a lamentarRelatives in pain already start to greave
De luto pela perda do que está por vir.Mourning the loss of what's coming.
Enquanto a memória ainda está funcionando.While the memory's still working.

Refrein 2:Refrein 2:
Ainda temos muito a perder,We still have much to lose,
Enquanto a rosa negra floresce.While the black rose blooms.