Baisers
Chez nous c'est trois fois
Me dit Jean-François
Qui tend ses bajoues
Comme du biscuit mou
J'aime pas les poutous
Les baisers tout flous
Les baisers qui s'font
Sans concentration
J'aime les baisers
Les longs spontanés
Les un peu salés
Intériorisés
J'aime les baisers
Comme du café
Sucré bien serré
Un peu rallongé
J'aime les baisers
Qu'on donne ou qu'on prend
Qu'on vole ou qu'on rend
A perpétuité.
J'en fais toujours quatre
Me dit l'acariâtre
Qui m'donne aussi sec
Ses vilains coups d'bec
J'aime pas les bécots
Qui font froid dans l'dos
Les baisers qui s'font
Sans délectation
J'aime les baisers
Comme des avalanches
Au bout de mes pieds
Aux confins des hanches
Les jolis petits
Et les langoureux
Les plus alanguis
Et les tout nerveux
J'aime les baisers
Qu'on ne compte pas
J'aime les baisers
Qui n'en finissent pas
Va ne m'en fais qu'un
Mais alors un bien
Je n'en veux pas deux
Mais un minutieux
Je n'en veux pas trois
Un seul suffira
Quatre, non c'est trop
J'en préfère un beau
Beijos
Aqui em casa é três vezes
Me diz Jean-François
Que estica as bochechas
Como um biscoito molhado
Não gosto de beijinhos
Os beijos tudo borrado
Os beijos que rolam
Sem concentração
Eu gosto de beijos
Os longos e espontâneos
Os um pouco salgados
Interiorizados
Eu gosto de beijos
Como café
Adoçado e forte
Um pouco diluído
Eu gosto de beijos
Que se dá ou se recebe
Que se rouba ou se devolve
Pra sempre.
Eu sempre faço quatro
Me diz o rabugento
Que me dá logo
Seus golpes de bico
Não gosto de selinhos
Que dão frio na espinha
Os beijos que rolam
Sem deleite
Eu gosto de beijos
Como avalanches
Nos meus pés
Nos limites dos quadris
Os bonitinhos
E os apaixonados
Os mais relaxados
E os bem nervosos
Eu gosto de beijos
Que não se contam
Eu gosto de beijos
Que não têm fim
Vai, não me faça só um
Mas então, um bem feito
Não quero dois
Mas um caprichado
Não quero três
Um só basta
Quatro, não, é demais
Prefiro um bonito.