1000 Souls

Mil Almas

1000 Souls

Engraçado, mas eu a observei por tanto tempoFunny but I've watched her for so long
Nunca trocamos uma palavraWe have never shared a word
Os olhos dela nunca se levantam da calçadaHer eyes never lift from the sidewalk
Tempo suficiente para eu dizerLong enough for me to say
Você me toca tanto.You touch me so.
Sinto sua almaI feel your soul
E do sangue da minha mãeAnd from my mother's blood
E da influência do meu paiAnd my father's influence
Eu me viro pra dentro de mimI turn inside myself
E há alguémAnd there is someone
O segredo de mil almasThe secret of a thousand souls
Engraçado, mas ela só chamou minha atençãoFunny but she only caught my eye
Nunca trocamos uma palavraWe had never shared a word
O jeito dela de andar era cansado e solitárioHer walk was tired and lonely
Reflexo de cem anosReflection of a hundred years
Sinto a alma dela. Eu conheço a alma delaI feel her soul. I know her soul
E do sangue da minha mãeAnd from my mother's blood
E da influência do meu paiAnd my father's influence
Eu me viro pra dentro de mimI turn inside myself
E há alguémAnd there is someone
O segredo de mil almasThe secret of a thousand souls
Não é engraçado como você nunca conheceuAin't it funny how you never met
E ainda assim você sente elesAnd yet you feel them
Não é engraçado como você nunca falouAin't it funny how you never spoke
E ainda assim você os conheceAnd yet you know them
Molda um milagre e nenhum erro é cometidoMold a miracle and no mistake is made
Em cada dia, o pulso sábio e alegre éIn every day the wise and joyful pulse is
passado pela vidapassed through life
O segredo de mil almasThe secret of a thousand souls