If You Were Me

Se Você Fosse Eu

If You Were Me

Quantas estradas uma garota deve percorrerHow many roads must a girl walk on
E quantos dias ela deve passar por aquiAnd how many days must she spend hanging round
E eu quero que você esteja comigo, não vê?And I want you to be with me can't you see
Então o que você faria se fosse euSo what would you do if you were me

Quantas estradas uma garota deve percorrerHow many roads must a girl walk on
Porque eu quero vocêCause I want you
E quantos dias ela deve passar por aquiAnd how many days must she spend hanging round
Porque eu quero vocêCause I want you
E eu quero que você esteja comigo, não vê?And I want you to be with me can't you see
Você também me quer?Do you want me too
Então o que você faria se fosse euSo what would you do if you were me

Como as estrelas precisam da noiteLike the stars need the night
Como as flores precisam da chuvaLike the flowers need the rain
Eu tive uma visão no meu último sonhoI had a vision in my latest dream
E desde aquele dia estou a caminhoAnd since that day I'm on my way
Dias sem fim ficaram para trásEndless days are left behind
E eu tento te encontrarAnd I try to find you
Descobrir o que está por trás da sua máscaraFind out what's behind your mask
É por isso que eu pergunto, preciso saberThat's why I ask I need to know

Quantas estradas uma garota deve percorrerHow many roads must a girl walk on
Porque eu quero vocêCause I want you
E quantos dias ela deve passar por aquiAnd how many days must she spend hanging round
Porque eu quero vocêCause I want you
E eu quero que você esteja comigo, não vê?And I want you to be with me can't you see
Você também me quer?Do you want me too
Então o que você faria se fosse euSo what would you do if you were me

À noite eu sonho que você está comigoAt night I dream that you're with me
E quando acordo, estou sóAnd when I wake up it's me all alone
Eu gostaria de poder ver através de vocêI wish I could see through you
Poder ver com seus olhosCould see with your eyes
E descobrir o que está por trás da sua máscaraAnd find out what's behind your mask
É por isso que eu preciso perguntarthats's why I have to ask

Quantas estradas uma garota deve percorrerHow many roads must a girl walk on