Hab Dank, Mutter Erde

Obrigado, Mãe Terra

Hab Dank, Mutter Erde

Eu amo a vidaIch liebe das Leben
As flores em maioDie Blüten im Mai
A neve em dezembroDen Schnee im Dezember
O grito da gaivotaDen Möwenschrei
E o que eu experimentoUnd was ich erlebe
É como um presenteIst wie ein Geschenk
Eu pego e douIch nehme und gebe
Porque sempre estou pensando nissoWeil ich immer daran denk'

Obrigado, Mãe Terra, pelo sol brilhanteHab' Dank Mutter Erde für den Sonnenschein
Pela chuva, pelas flores que estão a brotarDen Regen die Blumen die uns blüh'n
Pois só você, Mãe Terra, faz elas prosperarDenn nur du Mutter Erde lässt sie so gedeihen
Faz os campos verdes, deixa as nuvens passarMachst die Wiesen grün lässt die Wolken ziehen
Desde o começo de tudoSeit dem ersten Anbeginn

Obrigado, Mãe Terra, pelo sol brilhanteHab' Dank Mutter Erde für den Sonnenschein
A noite e o dia que recomeçaDie Nacht und den Tag der neu beginnt
Pois só você, Mãe Terra, nos faz felizesDenn nur du Mutter Erde lässt uns glücklich sein
Porque todos nós somos seus filhosWeil wir alle doch deine Kinder sind

Porque somos seus filhosWeil wir deine Kinder sind

Eu amo a horaIch liebe die Stunde
Ela vem e vaiSie kommt und sie geht
Eu amo a pessoaIch liebe den Menschen
Que me entendeDer mich versteht

E quando eu acordoUnd wenn ich erwache
O dia ainda é novoDer Tag ist noch neu
Então fico tão alegreDann bin ich so fröhlich
E me sinto livreUnd ich fühle mich frei

Obrigado, Mãe Terra, pelo sol brilhanteHab' Dank Mutter Erde für den Sonnenschein
Pela chuva, pelas flores que estão a brotarDen Regen die Blumen die uns blüh'n
Pois só você, Mãe Terra, faz elas prosperarDenn nur du Mutter Erde lässt sie so gedeihen
Faz os campos verdes, deixa as nuvens passarMachst die Wiesen grün lässt die Wolken ziehen
Desde o começo de tudoSeit dem ersten Anbeginn

Obrigado, Mãe Terra, pelo sol brilhanteHab' Dank Mutter Erde für den Sonnenschein
A noite e o dia que recomeçaDie Nacht und den Tag der neu beginnt
Pois só você, Mãe Terra, nos faz felizesDenn nur du Mutter Erde lässt uns glücklich sein
Porque todos nós somos seus filhosWeil wir alle doch deine Kinder sind

Porque somos seus filhosWeil wir deine Kinder sind