Mir Han Gespielt

Nós Brincamos

Mir Han Gespielt

Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
Com as cerejas, tiramos tudo de láEne dene Kirschekäre ribsche dibsche weg
Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
E onde o barro era mais grosso, nunca saímos de láUnd wo de Dreck am dickschde war do simmer nimme weg

Você se lembra de como éramos pequenosDenkschd a du so manches Mol wie mir noch ware klän
Agora estamos longe, bem longe de casaInzwische sin mir ausgefloh weit fort von Dahem
Não importa onde, se é no Oeste, Norte, Leste ou SulEgal wohin ob Westen Norden Osten oder Süd
Uma sensação estranha nos pega quando ouvimos nossa músicaE Gänsehaut die packt uns we'ma here unser Lied

Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
Com as cerejas, tiramos tudo de láEne dene Kirschekäre ribsche dibsche weg
Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
E onde o barro era mais grosso, nunca saímos de láUnd wo de Dreck am dickschde war do simmer nimme weg

Essa era a música que cantávamos cedo na caixa de areiaDas war das Lied das mir schon früh im Sandkaschte gesung
Com a cabeça cheia de buracos, joelhos machucados de tanto pularVom Loch im Kop verfall'ne Knie weil mir so wild gesprung
De esconde-esconde e de polícia e ladrãoVon Nolafsches und zu Versteck Reiber und Gandarm
Meu coração aquece só de lembrar dissoGanz warm wird's mir ums Herz herum wenn ich nur denke dran

Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
Com as cerejas, tiramos tudo de láEne dene Kirschekäre ribsche dibsche weg
Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
E onde o barro era mais grosso, nunca saímos de láUnd wo de Dreck am dickschde war do simmer nimme weg

Depois dançamos, tudo aconteceu como se nadaSäter simmer danze gang pussiert han mir wie nix
Com o Kristian e o Fritz, tudo normalÄmo mitem Kristian es anamol mit'm Fritz
Mas na festa de carnaval, ninguém nos reconheceuVabotst dann uf der Fasenacht kän Mensch hat uns erkannt
Até que cantamos nossa músicaBis das ma unser Lied gesung
Sobre nossa linda terraVon unserm schene Land

Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
Com as cerejas, tiramos tudo de láEne dene Kirschekäre ribsche dibsche weg
Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
E onde o barro era mais grosso, nunca saímos de láUnd wo de Dreck am dickschde war do simmer nimme weg
E onde o barro era mais grosso, sempre levamos de láUnd wo der Dreck am dickst war das immer nehmen wir weg

Barro quase não tem aqui na Saar, só prados e florestasDreck gibt's doch kaum hier an der Saar nur Berje Wiese Wald
Os rios vão ficar claros de novo, mas eu já percebiDie Flissjer werre widder klar doch äns ich hans geschnallt
Ainda é como antes, no seu amorIs immer noch wie's frieher schon das in ihr ihr Liebe leid
Quem vive com vocês, ganhou, e todos nós pensamos hojeWer bei euch lebt der hat gewonn und all denke mir heit

Sim, nós brincamos, sempre no barroJo mir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
Com as cerejas, tiramos tudo de láEne dene Kirschekäre ribsche dibsche weg
Nós brincamos, sempre no barroMir hann gespielt am liebschde nur im Dreck
E onde o barro era mais grosso, nunca saímos de láUnd wo de Dreck am dickschde war do simmer nimme weg