New Orleans

Nova Orleans

New Orleans

Nova Orleans, ah, essa é uma cidade incrívelNew Orleans ja das ist eine feine Stadt
Nova Orleans, o chão lá é bem lisoNew Orleans das Pflaster dort ist ziemlich glatt
Um barco a vapor navegava no pôr do sol (pôr do sol)Es fuhr ein Riverboat in das Abendrot (abendrot)
Está no grande porto (porto)Es liegt an dem großen Hafen (hafen)
Mas o capitão não vai dormir (dormir)Doch der Käpt'n geht nicht schlafen (schlafen)
Pois ele conhece a velha canção e diz até logoDenn er kennt den alten Song und er sagt so long

Nova Orleans, cidade douradaNew Orleans golden Town
Homens de verdade, mulheres lindasEchte Männer schöne Frauen
Cidade cheia de luz e a noite não tem fimStadt voll Licht und die Nacht endet nicht
Nova Orleans, cidade à beira-marNew Orleans Stadt am Meer
E o capitão não volta mais tão cedoUnd der Käpt'n kommt lang nicht mehr
Pois ele encontrou uma nova felicidade em terraDenn er fand jetzt ein neues Glück an Land

Nova Orleans, a mamãe beija o pequeno JoeNew Orleans die Mammi küsst den kleinen Joe
Nova Orleans, aqui não tem lugar igualNew Orleans wie hier ist es doch nirgendwo
A boa e velha época, ah, isso ficou tão longeDie gute alte Zeit ja die liegt so weit
Mas a cidade está cheia de vidaDoch die Stadt die ist voll Leben
Nova Orleans sempre vai existirNew Orleans wird's immer geben
E o capitão permanece fiel, aqui ele se sente livreAuch der Käpt'n bleibt ihr treu hier fühlt er sich frei

Nova Orleans, cidade douradaNew Orleans golden Town
Homens de verdade, mulheres lindasEchte Männer schöne Frauen
Cidade cheia de luz e a noite não tem fimStadt voll Licht und die Nacht endet nicht
Nova Orleans, cidade à beira-marNew Orleans Stadt am Meer
E o capitão não volta mais tão cedoUnd der Käpt'n kommt lang nicht mehr
Pois ele encontrou uma nova felicidade em terraDenn er fand jetzt ein neues Glück an Land

Nova Orleans, cidade douradaNew Orleans golden Town
Homens de verdade, mulheres lindasEchte Männer schöne Frauen
Cidade cheia de luz e a noite não tem fimStadt voll Licht und die Nacht endet nicht
Nova Orleans, cidade à beira-marNew Orleans Stadt am Meer
E o capitão não volta mais tão cedoUnd der Käpt'n kommt lang nicht mehr
Pois ele encontrou uma nova felicidade em terraDenn er fand jetzt ein neues Glück an Land

Nova Orleans, cidade douradaNew Orleans golden Town
Homens de verdade, mulheres lindasEchte Männer schöne Frauen
Cidade cheia de luz e a noite não tem fimStadt voll Licht und die Nacht endet nicht