Tambourin

Tamborim

Tambourin

Tamborim, tamborimTambourin Tambourin
Ainda ouço o tamborimImmer noch hör' ich das Tambourin
Como soava nas noitesWie es klang in den Nächten
Os ciganos tocavam quente uma canção de amor, hmmDie Zigeuner spielten heiß ein Liebeslied hmm

Tamborim, tamborimTambourin Tambourin
Diga, pra onde foi tudo isso, pra ondeSag wohin ist das alles wohin
Os ciganos seguiram em frente e eu fiqueiDie Zigeuner zogen weiter und ich blieb

Lá, lá, lá, láLa, la, la la

Na frente da nossa casa, debaixo da árvoreVor unser’m Haus unter dem Baum
Eu costumava ouvir a músicaDa hab’ ich oft der Musik gelauscht
Soava tão quente e eu estava como embriagadaSie klang so heiß und ich war wie berauscht

Eu estava apaixonada, meu coração batia forteIch war verliebt laut schlug mein Herz
Batendo no ritmo do tamborimEs schlug im Takt mit dem Tambourin
Seu cabelo era negro, ainda penso muito neleSchwarz war sein Haar ich denk’ noch oft an ihn

Tamborim, tamborimTambourin Tambourin
Ainda ouço o tamborimImmer noch hör' ich das Tambourin
Como soava nas noitesWie es klang in den Nächten
Os ciganos tocavam quente uma canção de amor, hmmDie Zigeuner spielten heiß ein Liebeslied hmm

Tamborim, tamborimTambourin Tambourin
Diga, pra onde foi tudo isso, pra ondeSag wohin ist das alles wohin
Os ciganos seguiram em frente e eu fiqueiDie Zigeuner zogen weiter und ich blieb

Lá, lá, lá, láLa, la, la la

Então o ano passou, eu pergunteiDann ging das Jahr ich hab’ gefragt
Onde ele estará nesse mundo vastoWo wird er sein auf der weiten Welt
Se ele está bem, se ele gosta de láGeht es ihm gut ob es ihm dort gefällt

Sua música ainda ressoa em mimSeine Musik klingt noch in mir
Ele cantou e tocou só pra mimEr sang und spielte's für mich allein
E seria lindo se eu pudesse estar com eleUnd es wär schön könnte ich bei ihm sein

Tamborim, tamborimTambourin Tambourin
Ainda ouço o tamborimImmer noch hör' ich das Tambourin
Como soava nas noitesWie es klang in den Nächten
Os ciganos tocavam quente uma canção de amor, hmmDie Zigeuner spielten heiß ein Liebeslied hmm

Tamborim, tamborimTambourin Tambourin
Diga, pra onde foi tudo isso, pra ondeSag wohin ist das alles wohin
Os ciganos seguiram em frente e eu fiqueiDie Zigeuner zogen weiter und ich blieb

Lá, lá, lá, láLa, la, la la
TamborimTambourin